Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


correspondance des temps??
Message de mamande18ans posté le 11-10-2005 à 19:56:41 (S | E | F | I)

coucou

j'ai assez de lacunes pour ce qui est des temps j'aimerais connaître clairement les concordances des temps
exemple:
comment exprimer l'imparfait en anglais?

merci!

-------------------
Edité par bridg le 11-10-2005 20:16

-------------------
Edité par grabuge le 12-10-2005 19:17


Réponse: correspondance des temps?? de bridg, postée le 11-10-2005 à 20:26:04 (S | E)
Bonjour
Voici un topic identique au vôtre avec des réponses intéressantes
Lien Internet

un tests d’entraînement d’un professeur d’anglais
Lien Internet

En ce qui concerne l'imparfait je vous conseille d'aller dans les cours débutants section: parler du passé
voici le preterit
Lien Internet

Bon courage


Réponse: correspondance des temps?? de traviskidd, postée le 11-10-2005 à 20:46:57 (S | E)
L'imparfait se traduit par:

-- le past progressive, si on parle d'une action en cours dans le passé

-- le preterite (= simple past), si on parle des habitudes ou des généralités passées.

Le passé composé se traduit par:

-- le preterite, si on raconte un évenement passé (il peut arriver dans un instant ou bien durer pendant quelque temps, ce qui compte est qu'il est bel et bien passé et fini)

-- le present perfect, si on veut plutôt exprimer ce que ce qui est arrivé dans le passé veut dire concernant le moment présent, ou si on veut résumer une période du passé qui se termine au présent.


Réponse: correspondance des temps?? de jardin62, postée le 11-10-2005 à 21:13:07 (S | E)

Des exemples pour illustrer ...

- When I was a little girl... = Quand j'étais petite fille...
- He was singing when we arrived. = Il chantait quand nous sommes arrivés (ou : 'quand nous arrivâmes' dans la langue dite 'soutenue', pour l'écrit).
- They used to invite me, they no longer do. = Ils m'invitaient, ils ne le font plus.



Réponse: correspondance des temps?? de mamande18ans, postée le 15-10-2005 à 16:30:39 (S | E)
merci pour votre aide!
j'y voit bien plus clair!




Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.