Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


to read ou reading
Message de bartok posté le 11-01-2006 à 13:16:07 (S | E | F | I)

Hi everybody! I need help!

J'aimerais savoir quelle est la différence, au niveau du sens, entre un verbe en ING ou un verbe précédé de TO, lorsque le verbe à la fonction de sujet dans la phrase.

Je ne sais jamais quelle forme il faut utiliser!!

ex. "to read is important" et "reading is important"

in advance, many thanks!



Réponse: to read ou reading de bobine, postée le 11-01-2006 à 13:42:56 (S | E)
Hello,

Pour ma part je traduirai :
reading is important : la lecture est importante (lecture en général)
or
to read is important : lire est important (action de lire)

mais bon je ne peux te donner une règle précise et je me trompe peut -être


Réponse: to read ou reading de traviskidd, postée le 11-01-2006 à 15:01:26 (S | E)
Si, bobine, vous avez assez raison.

En fait en général l'infinitif ne se place pas trop souvent au sujet. On dirait plutôt "It is important to read." (Mais en principe "To read is important" n'est pas faux.)


Réponse: to read ou reading de bobine, postée le 11-01-2006 à 15:17:51 (S | E)
Merci Traviskidd,

J'essaye de m'améliorer en Anglais mais je manque de confiance en moi et je dois me forcer pour essayer de répondre tellement j'ai peur de me tromper.
Quand on hésite tout nous paraît difficile même le plus simple des mots
Quel dommage que nous n'arrivions pas à conserver l'assurance des enfants

Ce forum m'aide à me sentir "un peu plus sûre de moi"
J'espère être à la hauteur de vous tous d'ici Juin.




Réponse: to read ou reading de lucile83, postée le 11-01-2006 à 15:41:11 (S | E)
Hello bobine,
Je suis sûre que vous progresserez beaucoup d'ici juin !
See you soon


Réponse: to read ou reading de bobine, postée le 11-01-2006 à 16:14:18 (S | E)
Merci Lucile83
J'espère vous donner raison, je ferai tout pour.Je veux reprendre mes études et donc cela est trés important à mes yeux.




Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux