What is it -- > into, at, in

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

What is it -- > into, at, in
Message de flash posté le 15-02-2006 à 22:50:49 (S | E | F | I)
J'ai de vraies difficultés avec INTO, IN, AT. Qui peut me donner leur difference, le quand ,comment les utiliser.
Into= dans
in= dans, en,
at= chez, en
est ce que AT le même sens que TO ( à )
Ouinn!!!! Help me. I don't understand, help me.

Réponse: What is it -- > into, at, in de bridg, postée le 15-02-2006 à 22:52:59 (S | E)
Bonjour
Voici les prépositions de lieu en image:
Lien Internet

et la page sur les prépositions:
Lien Internet

Réponse: What is it -- > into, at, in de flash, postée le 17-02-2006 à 15:56:45 (S | E)
Ok I begin to understand but it isn't very clear yet between into and in.
thank you.

Réponse: What is it -- > into, at, in de flash, postée le 17-02-2006 à 16:08:06 (S | E)
Si dans INTO nous avons une notion de mouvement ou d'entrée qu'il n'y a pas avec in comment dois-je comprendre cette phrase:

< I wear them into town> je les porte en ville
et celle-ci
< I even wear them in bed> je les porte aussi au lit

Il y a t'il ici une erreur?

Réponse: What is it -- > into, at, in de mp27, postée le 18-02-2006 à 23:03:41 (S | E)
Mon interprétation / explication:

I wear them into town> je les porte en ville.
En fait, la phrase veut dire:
I wear them when I go into town.
Dans ta phrase, "When I go" est sous-entendu.

to be in town = être en ville.
I wear them when I am in town.
I wear them in town ("when I am", étant sous-entendu).
La traduction serait aussi: Je les porte en ville.

I even wear them in bed> je les porte aussi au lit.
to be in bed = être au lit, donc, ici:
I wear them when I am in bed.
I wear them in bed ("when I am" étant sous-entendu).

Tu vois un peu mieux?
mp27

Réponse: What is it -- > into, at, in de port58, postée le 19-02-2006 à 08:35:07 (S | E)
Cette explication est géniale, non ?

Réponse: What is it -- > into, at, in de tinyoo79, postée le 19-02-2006 à 12:07:28 (S | E)
Bonjour à tous, avec les explications de mp27 l'apprentissage de la langue anglaise devient un jeu d'enfant. C'est vraiment génial d'avoir un prof comme elle. Et puis un grand merci à ceux qui posent des questions très constructives. Tiny

Réponse: What is it -- > into, at, in de flash, postée le 19-02-2006 à 20:58:43 (S | E)
Ooook!!!!!!!, je comprend beaucoup mieux les nuances entre into et in ainsi que le "sous-entendu" lorsque le déplacement, le fait d'entrer n'est pas précisée.
J'ai mis un peu de temps à comprendre, mais grâce à vous c'est plus lumineux. Merci de votre aide.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.