CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de emmadiddls posté le 2004-07-14 13:50:28 (S | E | F | I)
Connaissez vous la signification de see you?
Il existent see you soon, see you later mais see you tout simple je ne connais pas.
Qu'est-ce que cela veut dire?
emmadiddls
-------------------
Edité par emmadiddls le 14-07-2004 13:07
Connaissez vous la signification de see you?
Il existent see you soon, see you later mais see you tout simple je ne connais pas.
Qu'est-ce que cela veut dire?
emmadiddls
-------------------
Edité par emmadiddls le 14-07-2004 13:07
Réponse: re de mariet, postée le 2004-07-14 13:54:17 (S | E)
See you! = See you later! comme A plus! = A plus tard!
PS :
Il (singulier) existe / Ils (pluriel) existent
Réponse: re to mariet de emmadiddls, postée le 2004-07-14 14:08:08 (S | E)
Oups!!!
Merci Mariet!!!
et merci pour ta réponse!!!
Réponse: re de lamah, postée le 2004-07-14 14:15:21 (S | E)
see you c'est la forme contractée de see you soon ou see you later.C'est une expression amicale ou familière. bonne réception.
Réponse: re à emmadiddls (14/07/04, 14H08) de mariet, postée le 2004-07-14 14:19:59 (S | E)
You're welcome, dear!
I just hope you will remember next time.
Keep on practising.
Cheerio,
Mariet
Réponse: see you!! de gen, postée le 2004-07-15 01:44:30 (S | E)
Sa veut dire aurevoir .... tu va dire que see you later sa veut dire je te vois plus tard alors pourquoi see you voudrais dire au revoir?? tout simplement pcq en anglais on ne doit pas tjs tout traduire mots pour mots donc si on ne regarde que le sens sa veut dire aurevoir!!!
see you
-------------------
Edité par mariet le 15-07-2004 03:07
Permets moi de rectifier l'orthographe :
il va/tu vaS
See you n'est pas à la 1ère personne -> je voudraiS mais il voudraiT
=> Ca veut dire au revoir .... Tu vas dire que 'see you later' ça veut dire 'je te vois plus tard'; alors pourquoi 'see you' voudrait-il dire au revoir?? Tout simplement parce que en anglais on ne doit pas toujours tout traduire mots pour mots. Donc si on ne regarde que le sens ça veut dire au revoir!!!
Réponse: re de coccinelle, postée le 2004-07-15 14:06:25 (S | E)
see you = voyez vous
Réponse: re à nina1591 de mariet, postée le 2004-07-15 14:54:00 (S | E)
Excuse moi nina1591, mais je crois que tu n'as pas bien lu la question d'emmadiddls...
see you = voyez vous
Si tu veux dire que c'est la forme interrogative de 'you see', tu te trompes car pour faire une interrogative en anglais il faut toujours un auxiliaire (sauf si le verbe est to be).
you see (aff.) => DO you see ? (int.)
Relis les fiches de grammaire.
Si tu veux t'entraîner tu trouvera des exercices ici :
https://www.anglaisfacile.com/forum/lire.php?num=3&msg=1410&pp=&Page=6&tri=4
J'espère que cela t'aidera.
Amicalement,
Mariet
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET