Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de gorgayles posté le 2004-09-24 15:14:53 (S | E | F | I)
voila, en faite, je voudrais demander à une amie si elle a passée de bonnes vacances donc, je voulais savoir s'il faudrait utiliser le preterit ou le present perfect et pourquoi l'un et pas l'autres

Merci d'avance
a+


Réponse: re:petite question!!! de babyscot59, postée le 2004-09-24 15:22:26 (S | E)
Les vacances sont terminées, on utilisera le prétérit car il fonctionne avec l'action révolue. Même s'il n'y pas d'indicateur temporel (date etc), on sait que implicitement les vacances sont finies donc prétérit :

"Did you enjoy your holidays?
Yes, I did I had a lot of fun!

Sauf erreur de ma part c'est correct!!

le present perfect, lui insiste sur la durée de l'action, une action qui a un effet sur le présent ou quand on sait par rapport au contexte que l'action dure encore

Babyscot

-------------------
Edité par babyscot59 le 2004-09-24 15:26:14


Réponse: re:petite question!!! de gorgayles, postée le 2004-09-24 15:25:04 (S | E)
ha ok en faite j'étais perdu car il n'y avait pas d'indicateur temporel

merci pour la réponse et l'explication

see you soon



Réponse: re:petite question!!! de lucile83, postée le 2004-09-24 16:14:16 (S | E)
J'avais dit dans un exercice précédent que même si la date était sous-entendue il fallait employer le prétérit;
action passée et datée = prétérit , ici apparemment les vacances étant finies c'est le cas.

See you soon Gorgayles.....................


Réponse: re:petite question!!! de babyscot59, postée le 2004-09-24 16:16:18 (S | E)
My honour is safe, I managed to answer to that question.*

May I be always right!

LOL

Babyscot


Réponse: re:petite question!!! de gorgayles, postée le 2004-09-24 16:22:44 (S | E)
promis je ne poserais plus cette question Lucile. MAIS, je suis encore en vacance se qui me posais un deuxième problème pour cette phrase mais babyscot m'a tout bien expliqué

Mais merci pour ton intervention Lucile
see you soon




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux