Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de francis1 posté le 2004-11-14 17:52:44 (S | E | F | I)
Bonjour,
pourriez-vous me dire comment je dois demander
" une bouteille d'eau pétillante fermée s'il vous plait"
"une orangeade pétillante s'il vous plait"
Ca me permettra de boire un peu en vacances haha !!!
merci d'avance
-------------------
Edité par bridg le 14-11-2004 17:55
Bonjour,
pourriez-vous me dire comment je dois demander
" une bouteille d'eau pétillante fermée s'il vous plait"
"une orangeade pétillante s'il vous plait"
Ca me permettra de boire un peu en vacances haha !!!
merci d'avance
-------------------
Edité par bridg le 14-11-2004 17:55
Réponse: re:traduction de avie, postée le 2004-11-14 17:58:46 (S | E)
Salut !
I would like one bottle of sparkling water please .
Do you have one bottle of sparkling water please ?
Can you give/bring me one bottle of sparkling water please ?
I would like one sparkling orangeade please .
Do you have one sparkling orangeade please ?
Can you give/bring me one sparkling orangeade please ?
Je n'en suis pas sûre .
Bon voyage et j'espère que tu ne vas pas te déshydrater .
Réponse: re:eau pétillante de bridg, postée le 2004-11-14 18:01:03 (S | E)
Je te conseille le "harrap's" Vocabulaire anglais classé par thèmes, ce livre de poche te permettra de trouver tout ce qu'il te faut pour tes vacances et de ne pas mourir de soif
Réponse: re:eau pétillante de francis1, postée le 2004-11-14 18:07:58 (S | E)
merci beaucoup pour la traduction et le conseil , me voila paré
A bientôt
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 