Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de mweiss posté le 2004-11-18 19:39:26 (S | E | F | I)
salut
pourriez vous me dire ce qui cloche dans les bout de phrases qui suivent :
la faute se trouve apparamment entre les crochets
First [thing] first
we search it in order to know [us]
I believe that [] lie is not a bad thing
merci
salut
pourriez vous me dire ce qui cloche dans les bout de phrases qui suivent :
la faute se trouve apparamment entre les crochets
First [thing] first
we search it in order to know [us]
I believe that [] lie is not a bad thing
merci
Réponse: re:quelque correction de la de willy, postée le 2004-11-18 20:28:08 (S | E)
Bonsoir mweiss.
Ce n'est pas très clair tout cela !
1) I do it first thing in the morning = je le fais dès le matin.
2) We search it (nous le fouillons : to search = fouiller ; to search for = chercher ) in order to know OURSELVES (afin de nous connaître nous-mêmes).
3) I believe that lying (to lie = mentir ; comme sujet, on utilise la forme en -ing) is not a bad thing.
Sont-ce là les réponses que tu attendais ?
Réponse: re:quelque correction de la de mweiss, postée le 2004-11-18 21:14:30 (S | E)
euh oui
sauf "first thing first" qui veut dire "avant tous" (enfin c est notre prof qui nous l a donné)
mais apparament ya une faute sur thing
enfin merci
Réponse: re:quelque correction de la de rottenralph, postée le 2004-11-19 06:23:25 (S | E)
Salut,
Il faut un "s" a things
First Things first
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 