Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Besoin d'un correcteur...
Message de malimel posté le 19-04-2005 à 19:30:57 (S | E | F | I)
Bonjour à tous!!! Je dois écrire un texte en anglais et il sera noté... alors comme c'est pas ma branche de prédilection, un peu d'aide ne serait pas de trop... voici mon texte:
CCTV
You want know what I think about CCTV in my school?
I think that CCTV in th school can be a good idea, all depends on the utilisation that we will make with the CCTV. If the idea is to decrease the criminality, vandalism or traffic of drogues by young people, I think it's a good idea.
But CCTV can will go dangerous for the privately life, when someone can you ever seen, that is unpleasant (especially when you make things that you want not that the other people know it...)!!!
CCTV in the toilet are not a very good idea... but when the CCTV
cover not 100 % of the school they are for nothing!!! We can deal or catch someone in the toilet!!!
I think that CCTV a good thing is
-------------------
Edité par bridg le 19-04-2005 19:38
Hello,
Nous ne sommes pas des correcteurs, seulement un groupe qui s'entraide
Message de malimel posté le 19-04-2005 à 19:30:57 (S | E | F | I)
Bonjour à tous!!! Je dois écrire un texte en anglais et il sera noté... alors comme c'est pas ma branche de prédilection, un peu d'aide ne serait pas de trop... voici mon texte:
CCTV
You want know what I think about CCTV in my school?
I think that CCTV in th school can be a good idea, all depends on the utilisation that we will make with the CCTV. If the idea is to decrease the criminality, vandalism or traffic of drogues by young people, I think it's a good idea.
But CCTV can will go dangerous for the privately life, when someone can you ever seen, that is unpleasant (especially when you make things that you want not that the other people know it...)!!!
CCTV in the toilet are not a very good idea... but when the CCTV
cover not 100 % of the school they are for nothing!!! We can deal or catch someone in the toilet!!!
I think that CCTV a good thing is
-------------------
Edité par bridg le 19-04-2005 19:38
Hello,
Nous ne sommes pas des correcteurs, seulement un groupe qui s'entraide
Réponse: Besoin d'un correcteur... de malimel, postée le 19-04-2005 à 20:09:26 (S | E)
Ce commentaire ne m'avance à rien! Je suis toujours dans (terme retiré)Mais c'est sympa de m'avoir laissé un p'tit mot!!!!
Mélanie
Ps: je suis un peu de mauvaise humeur désolée mais j'ai un test super important en anglais demain et... voilà quoi
-------------------
Edité par emy64 le 19-04-2005 20:13
Si vous vous montrez si aimable, je crains que vous n'obteniez pas d'aide..
-------------------
Edité par bridg le 19-04-2005 22:56
Il y a des règles à connaître sur le site, la première étant la correction vis à vis des membres et la seconde de ne pas s'y prendre au dernier moment pour avoir une réponse satisfaisante. Chacun étant ici bénévolement nous ne sommes pas tenus de vous répondre dans les délais que vous imposez.
Cordialement
Réponse: Besoin d'un correcteur... de alexgowes, postée le 19-04-2005 à 23:32:34 (S | E)
You want know what I think about CCTV in my school?
I think that CCTV in the school can be a good idea, all depends on
But CCTV can be
CCTV in the toilet
does not cover 100 % of the school
I think that CCTV is a good thing
Réponse: Besoin d'un correcteur... de malimel, postée le 20-04-2005 à 06:46:55 (S | E)
MERCI!!!!!!!!!!!
Je m'excuse pour toutes mes mauvaises ondes!!!!
Merci pour la traduction!!!
Je t'adore
Pour Bridg: Oui je connais les régles... j'ai traduis assez de textes pour ça...
Bises a tous