subordonnée d'opposition

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

subordonnée d'opposition
Message de philomene posté le 03-11-2005 à 19:43:29 (S | E | F | I)
Bonjour
je recherche un cours sur les subordonnées d'opposition s'il vous plaît
merci d'avance
-------------------
Edité par bridg le 03-11-2005 19:44
divers

Réponse: subordonnée d'opposition de jardin62, postée le 04-11-2005 à 18:39:47 (S | E)
Bonjour.
Il y a une approche de ce sujet dans les fiches de grammaire du site
( les différentes subordonnées).

- Although she is only 12, she is as tall as me.
- He says he will come - though I am sure he won't ( though = but, ici).
- Whatever you may say, she will never believe you.
- Even though he helped me I still couldn't repair it.
- No matter how angry you are, I will go.
- However angry you are, I will go.
- You will never catch your train unless you take a taxi.
=> Ce ne sont que des exemples et non une 'leçon'.

Réponse: subordonnée d'opposition de to-be-free, postée le 04-11-2005 à 19:59:42 (S | E)
hello
-Even though / bien que /
I would prefer to fly, even though it’s more expensive.
-However /
However strong he may look, he couldn’t bear nothing. Si fort qu’il en a l’air, il ne pourrait rien supporter.
-But still / et pourtant
He knew he wouldn’t win, but still he went on gambling.
-And yet / et pourtant
She hardly had any money, and yet she went away on travelling abroad.
-Contrary to / contrairement à
Contrary to most people, I am the strongest man you have never seen.
-In spite of, despite / en dépit de, malgré
He doesn’t look happy, in spite of his fortune.
-Instead of / au lieu de
Instead of standing here, why don’t we move away?
-Unlike / à la difference de
Unlike you, I am strong.

see you

-------------------
Edité par traviskidd le 04-11-2005 20:30
"in spite of"

Réponse: subordonnée d'opposition de philomene, postée le 06-11-2005 à 17:25:08 (S | E)
merci beaucoup
bon wk week end
-------------------
Edité par lucile83 le 07-11-2005 07:51

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.