<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Inscription, Université Anglosaxonne
Message de marin posté le 15-05-2006 à 21:58:58 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
Je suis actuellement étudiant en affaires internationales à Marseille, et je souhaite intégrer une Université Anglosaxonne l'année prochaine.
Je me suis donc inscrit dans différentes Universités (Canada, Angleterre, Ecosse,...) et l'une d'entre elles tarde à me répondre.
J'ai donc l'intention de leur écrire par email. J'ai rédigé l'email et j'aimerais savoir si le texte comporte des fautes d'anglais (de syntaxe, de forme) flagrantes qui pourraient nuire à ma candidature.
Si une âme charitable pouvait me donner un petit coup de main, je lui en serais vraiment très reconnaissant.
Amicalement,
Marin
-----------------------
Dear Sir or Madam,

My name is Marin X, I’m a French student and I was registered for the next studies year 2006/2007 in your University across the UCAS web-application. Your University is my first choice and I was registered last February, but I haven’t got any news from UCAS or Your University.

I am very motivated to join your University, and there is for I am writing to you this email. I maybe forgot some information, or marks, and if it is the case, could you possibly inform me what I have to do to regularize my enrolment.

Thank you for your help.

Yours faithfully,

Marin ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****
My application number is XX-XXX-XX.
-------------------
Modifié par bridg le 15-05-2006 22:24
Courrier / divers

---

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET