Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de chatran posté le 2004-10-12 15:17:41 (S | E | F | I)
Bonjour,

Qui c'est qui connaît Boby Lapointe ?

Et la chanson " La maman des poissons : " Moi je l'adore

Comme je vous trouve tous très sympa voilà les paroles de la chanson.

Si l'on ne voit pas pleurer les poissons
Qui sont dans l'eau profonde
C'est que jamais quand ils sont polissons
Leur maman ne les gronde

Quand ils s'oublient à faire pipi au lit
Ou bien sur leurs chaussettes
Ou à cracher comme des pas polis
Elle reste muette

La maman des poissons elle est bien gentille!

Ell' ne leur fait jamais la vie
Ne leur fait jamais de tartine
Ils mangent quand ils ont envie
Et quand ça a dîné ça r'dîne

La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille
Et moi je l'aime bien avec du citron

La maman des poissons elle est bien gentille!

S'ils veulent prendre un petit vers
Elle les approuve des deux ouïes
Leur montrant comment sans ennuis
On les décroche de leur patère

La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille
Et moi je l'aime bien avec du citron

S'ils veulent être maquereaux
C'est pas elle qui les empêche
De s'faire des raies bleues sur le dos
Dans un banc à peinture fraîche

La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille
Et moi je l'aime bien avec du citron

La maman des poissons elle est bien gentille!

J'en connais un qui s'est marié
A une grande raie publique
Il dit quand elle lui fait la nique
"Ah! qu'est-ce qui tu me fais, ma raie!"

La maman des poissons elle a l'oeil tout rond
On ne la voit jamais froncer les sourcils
Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille
Et moi je l'aime bien avec du citron

Si l'on ne voit pas pleurer les poissons
Qui sont dans l'eau profonde
C'est que jamais quand ils sont polissons
Leur maman ne les gronde

Quand ils s'oublient à faire pipi au lit
Ou bien sur leurs chaussettes
Ou à cracher comme des pas polis
Elle reste muette

LA MAMAN
DES POISSONS
ELLE EST BIEN GENTILLE

A vous maintenant. Si vous connaissez d'autres chansons de Boby Lapointe d'écrire les titres ou même la chanson.

See you soon

Chatran


Réponse: re:Boby Lapointe. de claire1, postée le 2004-10-12 15:38:11 (S | E)
Chatran
moi BoBBy Lapointe ! il remonte à loin je ne savais pas qu'il était revenu sur la scène,mon frère m'en parle toujours!!!!je crois qu'il était aussi un peu poète n'est-ce-pas?
bon sujet !!!
bye
claire1


Réponse: re:Boby Lapointe. de mathie39, postée le 2004-10-12 19:01:26 (S | E)
moi aussi j'aime beaucoup Boby Lapointe mais malheureusement peu de personnes connaissent. En tout cas merci d'avoir lancé le sujet


Réponse: re:Boby Lapointe. de pj, postée le 2004-10-13 16:24:40 (S | E)
Pas mal non plus, surtout sur ce site...
From two to two
Paroles : Boby Lapointe, musique : Oswaldo d'Andréa, 1975

What time is it ? Quelle heure est-il ?
Deux heur's moins deux : Two to two
Quelle heure est-il ? What time is it ?
Deux heures deux : Two two
De deux moins deux à deux heur's deux voyons
ce qui se pass'
Consacrons-y notre class'

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Daddy on his bike is riding to town
Papa à vélo-o se rend à la ville

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
My sister is swimming across the pool
Ma soeur, en nageant traverse la piscine.

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Grannie is in bed eating her pudding
Grand-mère est au li-it, mangeant son pudding

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Dreaming uncle John is petting the dog
Rêveur, oncle Joh-hon, caresse le chien.

Et maintenant vous possédez tout un
voca-bu-lai-air'
Vous pouvez grâce à tous ces mots tenir
"conversation"
Vous mélanger formant des phrases de mille
manié-èr'
Mille "signi-fi-qua-tion"

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
The dog is swimming, he's swimming to town
le chien nage, nage jusqu'à la ville

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Grannie on her bike rides across the pool
Grand-mère à vélo traverse la piscine

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
My sister's in bed, she eats uncle John
Ma soeur est au lit, ell' mange Oncle John

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Daddy is dreaming he pets his pudding
Papa en rêvant caresse son pudding.


Réponse: re:Boby Lapointe. de jpgabon, postée le 2004-10-14 16:33:48 (S | E)
Boby Lapointe un poète à l'humour si particulier...qui me ravit
Je possède la collection complète de ses oeuvres sur disques vinyle. Des que je rentre en France je me mets a la recherche des paroles et je vous les fait suivre : a bientôt sur le Net



Réponse: re:Boby Lapointe. de pj, postée le 2004-10-14 16:52:36 (S | E)
Une autre ?

Le tube de toilette
Paroles et musique de Boby Lapointe, 1970

Pour faire un tube de toilette
En chantant sur cet air bête
Avec des jeux de mots laids
Il faut pondre des couplets
Permets que je te réponde
C'est sûr, faut que tu les pondes
Bon, mais que dois-je pondre ?
Que ponds-je. Que ponds-je.
Pot pot pot pot potpodet pot
Le dernier mot qui t'as servi était : "Ponds-je"
Serviette éponge ! parfait !...
Allez, vas-y, je vais t'aider
J'apprécie quand de toi l'aide
GANT DE TOILETTE
Me soutient cela va beau-
CE LAVABO
coup plus vite c'est bien la vé-
C'EST BIEN LAVÉ
rité, ça nous le savons
A NOUS L'SAVON
DE TOILET

Sur ce piano les touches t'y aident
LES DOUCHES TIÈDES
Ton air est bon, mais mon chant point
METS MON SHAMPOOING
Il s'ra peut-être' pas sal' demain
SALLE DE BAINS
Il m'aura en tous cas miné
OU CAMINET
DE TOILET'
Eau chaude eau froide eau mitigée
Cette salade, on verra dans
UN VERRE A DENTS
Un instant si c'est le bide, et
C'EST LE BIDET
Est-ce à répéter ou à taire
T'ES AU WATER
J'aimerais mieux que d'aut' la vendent
EAU DE LAVANDE, EAU DE TOILET'
Eau chaude eau froide eau mitigée
Ma face de carême, harassée,
CRÈME A RASER
Pour sûr aura ce soir les tics
RASOIR ÉLECTRIQUE
Ils font rire les gosses mes tics
LES COSMETIQU'
Sur ma gueule d'empeigne à moustache
PEIGNE A MOUSTACHE... COSMÉTIQUES
CRÈME A RASER RASOIR ÉLECTRIQUE
SERVIETTE ÉPONGE
CHANSON DE TOILETTE TRÈS POÉTIQUE
TOC
...


Réponse: re:Boby Lapointe. de yannloic, postée le 2004-10-14 18:11:56 (S | E)
C'est bien gentil de faire découvrir Boby Lapointe aux autres. Mais vous pourriez aussi donner votre interprétation et aller un peu plus loin dans l'analyse des textes.

Il y a de quoi faire: Le russe blanc, par exemple, une explication de la chanson, ca doit être quelquechose.


Réponse: re:Boby Lapointe. de bridg, postée le 2004-10-14 18:15:15 (S | E)
Voilà une merveilleuse idée, Yann, un gros travail étant donné la richesse des tournures de Bobby Lapointe mais super intéressant, tant qu'à avoir ce genre de topic autant l'exploiter.


Réponse: re:Boby Lapointe. de yannloic, postée le 2004-10-16 00:18:26 (S | E)
Nous sommes d'accord. Il ne suffit pas de citer bobby lapointe et son humour, il faut apporter son interprétation et ses idées pour aller plus loin!




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux