quelques termes pour un cv
Message de christina1975 posté le 23-07-2005 à 18:27:56 (S | E | F | I)


Bon voilà, je suis en train de traduire mon cv et je butte sur quelques termes que je n'arrive pas à traduire, une bonne âme pourrait-elle m'aider s'il vous plaît ????

1) Comment je peux traduire que j'ai fait une formation d'assistante juridique ?

2) Pour les fonctions que j'ai pu occuper, je n'arrive pas à traduire le fait que j'ai mis en place toute une documentation juridique et que je la mets à jour.

3) J'ai aussi fait plusieurs missions d'intérim et pour l'une d'entre elles, j'ai saisi les données des contrats d'assurance.

4) Cabinet d'avocat spécialisé en droit des affaires ? Law firm ?
entreprise ayant pour dominante le droit public ?

Bon voilà j'ai terminé, merci d'avance pour vos réponses.


-------------------
Edité par bridg le 23-07-2005 18:28
divers