Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
Je suis un peu déçu...
Message de polymerman posté le 25-11-2006 à 23:37:49 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
Je suis chinois et je suis en train de faire mes études en master 2 de Matériaux Polymères à l'Université de Paris 6. Je suis vraiment déçu maintenant, parce que jusqu' ici je ne comprends presque pas ce que les professeurs disent en cours, il y a tellement de mots spécifiques que je ne comprends pas. Avant mes études spécifiques, j'ai appris pendant un an le français à Tours. Mais je parle encore mal français. Il reste moins de deux mois avant de passer les examens. Mais je ne sais pas quoi faire. Pouvez-vous m'aider?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-11-2006 07:16
Message de polymerman posté le 25-11-2006 à 23:37:49 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
Je suis chinois et je suis en train de faire mes études en master 2 de Matériaux Polymères à l'Université de Paris 6. Je suis vraiment déçu maintenant, parce que jusqu' ici je ne comprends presque pas ce que les professeurs disent en cours, il y a tellement de mots spécifiques que je ne comprends pas. Avant mes études spécifiques, j'ai appris pendant un an le français à Tours. Mais je parle encore mal français. Il reste moins de deux mois avant de passer les examens. Mais je ne sais pas quoi faire. Pouvez-vous m'aider?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-11-2006 07:16
Réponse: Je suis un peu déçu... de setup, postée le 27-11-2006 à 12:47:25 (S | E)
on veut bien t'aider. Mais peux tu nous dire exactement ce qu'on peut faire?
Réponse: Je suis un peu déçu... de dara, postée le 27-11-2006 à 14:44:06 (S | E)
Bonjour,
Ça t'aidera peut-être d'étudier les expressions technique sur des dictionnaires en ligne. Voilà un lien qui en offre plusieurs:
Lien Internet
Bonne chance!
Réponse: Merci beaucoup... de polymerman, postée le 28-11-2006 à 22:07:24 (S | E)
Je voudrais savoir si vous avez de meilleures façons pour apprendre les mot qui sont très très durs à coeur?
Par exemple: "tétrahydrofurane", "diméthysulfoxyde" ...
Réponse: Je suis un peu déçu... de jean31, postée le 28-11-2006 à 22:22:41 (S | E)
Bonsoir,
J'ignore tout des polymères mais pourquoi n'essaierais-tu pas de mieux mémoriser leurs noms en les écrivant tout en les disant à voix haute ?
Généralement, en associant deux formes de mémoire, celle de l'écrit avec celle de l'oral, on obtient de meilleurs résultats.
Si tu disposes d'un appareil enregistreur, tu pourrais aussi les enregistrer en t'appliquant à bien les prononcer ou, pourquoi pas, et seulement si tu n'y parviens pas correctement, en demandant à l'un de tes camarades francophone de le faire pour toi.
Bon courage.
Réponse: Je suis un peu déçu... de bondredo, postée le 29-11-2006 à 10:09:10 (S | E)
Citation : "Par exemple: "tétrahydrofurane", "diméthysulfoxyde" ..."
Ce genre de noms, typiques de la chimie organique, a une structure logique basée sur des racines gréco-latine qu'il te faut apprendre par coeur pour pouvoir déduire la formule chimique du nom (ou trouver un nom à partir de la formule chimique).
En principe, à ton niveau d'étude, tu aurais déjà dû avoir eu les cours sur ce sujet. De toutes manières, tu trouveras facilement dans la bibliothèque universitaire de ton établissement des ouvrages sur la nomenclature, en plusieurs langues.