Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de karryanne12 posté le 2004-10-23 20:56:59 (S | E | F | I)
Bonjour,
J'aimerais correspondre avec des gens bilingue et qui serait intéressés de m'aider dans mes période difficile d'apprentissage. Je suis présentement étudiante en secrétariat et j'ai de la difficulté avec mes cours d'anglais. cours que je trouve particulièrement difficile. Je comprends une bonne partie de mon cours mais j'ai la fâcheuse habitude de faire de la traduction mot-à-mot et je crois que je n'ai pas la bonne méthode. Je passe un examen mercredi et je me sens particulièrement nerveuse puisque ce serait pour moi mon premier échec dans ma formation. Alors si vous êtes intéressé, venez discuter avec moi.
Bonjour,
J'aimerais correspondre avec des gens bilingue et qui serait intéressés de m'aider dans mes période difficile d'apprentissage. Je suis présentement étudiante en secrétariat et j'ai de la difficulté avec mes cours d'anglais. cours que je trouve particulièrement difficile. Je comprends une bonne partie de mon cours mais j'ai la fâcheuse habitude de faire de la traduction mot-à-mot et je crois que je n'ai pas la bonne méthode. Je passe un examen mercredi et je me sens particulièrement nerveuse puisque ce serait pour moi mon premier échec dans ma formation. Alors si vous êtes intéressé, venez discuter avec moi.
Réponse: re:Correspondant bilingue de avie, postée le 2004-10-28 15:20:59 (S | E)
Salut ! Je voulais juste te dire que des personnes non bilingues peuvent très bien t'aider ! Si tu as besoin d'aide, n'hésite pas à nous demander ( à moi et à d'autres personnes du site ) ! A bientôt !
Réponse: re:Correspondant bilingue de yannloic, postée le 2004-10-28 16:22:49 (S | E)
C'est sur le mot à mot, ce n'est pas le mieux. Mais il faut beaucoup de travail pour apprendre des expressions. Courage. Et en cas de problèmes nous sommes là.
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 