Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine En et dans
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basEn et dans
Message de fidias posté le 16-09-2017 à 20:13:39 (S | E | F)
Bonsoir,
a) En un an
b) Dans un an
Ces expression sont-elles interchangeables ?
Message de fidias posté le 16-09-2017 à 20:13:39 (S | E | F)
Bonsoir,
a) En un an
b) Dans un an
Ces expression sont-elles interchangeables ?
Réponse : En et dans de hinot49, postée le 16-09-2017 à 21:06:54 (S | E)
Bonsoir Fidias,
"en un an" concerne la durée par exemple d' une action( en un an je vais construire ma maison).
"Dans un an"concerne le temps avec une notion de futur ( dans un an le temps de régler certaines affaires, ja partirai
faire le tour du monde). Espérant avoir pu vous fournir des éléments de réponse, bonne soirée.
Réponse : En et dans de fidias, postée le 16-09-2017 à 21:48:05 (S | E)
Avant tout merci de ton explication. Si je dis : En un an, je vais construire une maison. Cela veut dire le temps que les maçons ont besoin pour la construire.
Et si je dis : Dans un an, je vais construire une maison. Cela veut dire qu'on doit attendre un an encore pour que le maçons
commencent le chantier, et on ne sais pas en fait le temps qu'ils en auront besoin. C'est ça ?
-------------------
Modifié par fidias le 16-09-2017 22:31
Réponse : En et dans de jij33, postée le 16-09-2017 à 23:45:47 (S | E)
Bonsoir
C'est bien cela : une maison se construit en un an environ (= sur une durée d'à peu près un an). La construction de ma maison commencera dans un an (= dans onze, douze ou treize mois, c'est-à-dire vers septembre 2018). Cela ne renseigne pas sur la durée des travaux mais, approximativement, sur le début. Bonne fin de soirée.
Réponse : En et dans de fidias, postée le 17-09-2017 à 13:21:15 (S | E)
Merci bien de le confirmer.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 