Doute sur une phrase

Doute sur une phrase
Message de ginaika posté le 20-12-2017 à 17:48:56 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai un doute, je souhaiterais être certaine que ma phrase est correcte.
Pourriez-vous s'il vous plait me dire s'il est correct d'écrire :
Je vous souhaite de bonnes fêtes et tous mes voeux (ou beaucoup) de réussite à F. pour la nouvelle année.
Par avance, merci.

---

Réponse : Doute sur une phrase de gerondif, postée le 20-12-2017 à 18:24:27 (S | E)
Bonjour

Je vous souhaite de bonnes fêtes et **(on ne souhaite pas des voeux, il y a redondance, répétition de l'idée avec souhait(er) et voeux ) tous mes voeux (ou beaucoup) de réussite à F) pour la nouvelle année.

Je vous souhaite de bonnes fêtes et vous présente tous mes voeux de réussite à F.(à supprimer, vous avez déjà dit je vous souhaite) pour la nouvelle année.

Je vous souhaite, Françoise, de bonnes fêtes et beaucoup de réussite pour la nouvelle année.
Françoise, je vous souhaite de bonnes fêtes et beaucoup de réussite pour la nouvelle année.

---

Réponse : Doute sur une phrase de ginaika, postée le 20-12-2017 à 18:31:38 (S | E)
D'accord.
En fait, je souhaite bonnes fêtes aux parents de l'élève que j'aide
et mes voeux de réussite à leur fils
Ce sont des personnes différentes.

---

Réponse : Doute sur une phrase de ginaika, postée le 20-12-2017 à 18:34:39 (S | E)
Peut-être faire deux phrases :
Je souhaite de bonnes fêtes
Tous mes voeux de réussite à F. pour cette nouvelle année.

---

Réponse : Doute sur une phrase de gerondif, postée le 20-12-2017 à 18:37:44 (S | E)
Bonsoir,
Oui, vous pouvez faire deux phrases:
Je vous souhaite de bonnes fêtes.(point)
Tous mes voeux de réussite à F. pour la nouvelle année.

-------------------
Modifié par gerondif le 20-12-2017 18:56
oui, c'est correct, je l'ai rajouté.

---

Réponse : Doute sur une phrase de ginaika, postée le 20-12-2017 à 18:49:55 (S | E)
Merci Gérondif. Dire 'tous mes voeux de réussite" le de réussite est correct aussi (étant donné que vous l'avez enlevé)
Bonnes fêtes à vous également !

---

Réponse : Doute sur une phrase de ginaika, postée le 20-12-2017 à 19:07:00 (S | E)
Merci encore !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français