Je lui suis supérieur

Je lui suis supérieur
Message de verprin posté le 07-09-2018 à 07:56:18 (S | E | F)
Bonjour,

Je voudrais savoir quelle est la différence entre : "je lui suis supérieur" et " je suis supérieur à lui"
Et, dans la foulée , je me demande si pour dire qu'une personne (dans la hiérarchie) est au-dessus d'un chef d'équipe , on peut dire que cette personne est supérieure au chef d'équipe, sinon, comment le dire ?

Je vous remercie d'avance et vous souhaite une bonne journée.

---

Réponse : Je lui suis supérieur de jij33, postée le 07-09-2018 à 12:08:37 (S | E)
Bonjour
On dit je lui (leur, te, vous) suis reconnaissant, je lui (leur) suis fidèle, je lui suis très attaché, je lui suis supérieur. Dire "je suis supérieur à lui" a le même sens, mais ne s'emploie guère et même, ne devrait pas s'employer. Je dirais que c'est du français approximatif. Je suppose que vous ne diriez pas je suis fidèle à lui, je suis fidèle à eux, je suis fidèle à elle... Quand le complément de l'adjectif est un pronom personnel, on utilise lui ou un autre pronom placé avant le groupe verbe + adjectif. En revanche, si c'est un groupe nominal, ce groupe se place après l'adjectif : je suis attaché à ma famille, je suis fidèle à mes engagements. Si le pronom est renforcé par un autre mot, il se place après : il est supérieur à eux tous, il est reconnaissant à lui seul.

---

Réponse : Je lui suis supérieur de lucile83, postée le 07-09-2018 à 21:48:31 (S | E)
Bonsoir,
Pour votre 2e question:' pour dire qu'une personne (dans la hiérarchie) est au-dessus d'un chef d'équipe , on peut dire que cette personne est supérieure au chef d'équipe, sinon, comment le dire ?'
On dira que x est le supérieur hiérarchique de y.

---

Réponse : Je lui suis supérieur de verprin, postée le 08-09-2018 à 08:02:18 (S | E)
A Lucile83,

Merci pour cet éclaircissement, mais peut-on dire : " X est supérieur au chef d'équipe ? " à côté de X est le supérieur du chef d'équipe ?

Merci d'avance

---

Réponse : Je lui suis supérieur de lucile83, postée le 08-09-2018 à 08:59:32 (S | E)
Non, la 1re ne se dit pas. Je vous ai indiqué la formule traditionnelle .
'X est le supérieur du chef d'équipe' peut se dire mais cela peut paraitre familier voire impoli.

---

Réponse : Je lui suis supérieur de verprin, postée le 08-09-2018 à 11:20:45 (S | E)
A Lucile 33,

Merci beaucoup et bonne journée.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français