Accord au pluriel

Accord au pluriel
Message de snegir posté le 15-01-2019 à 11:01:59 (S | E | F)
Bonjour à tous, et à tous, une très belle année 2019 !

J'ai un doute sur mon accord, ici :

Une différence assez frappante entre les modes de communication russe et française est la façon dont un problème peut être évoqué au sein d'une équipe.

J'ai mis "communication russe et française" au singulier, car je les compare l'une par rapport à l'autre. Ai-je bien fait? Ou aurais-je dû écrire "communications russes et françaises"? pour que cela aille avec "les modes"? Personnellement, ça me choque un peu, car je pense à plusieurs mode d'UNE communication,ou d'un canal de communication, mais je peux me tromper.

Merci à tous ceux qui pourront éclairer ma lanterne ^^ et bonne journée.

---

Réponse : Accord au pluriel de jij33, postée le 15-01-2019 à 12:11:54 (S | E)
Bonjour
Vous parlez en effet de la communication russe et de la communication française, donc "communication russe et française".
Bonne et heureuse année à vous aussi !

---

Réponse : Accord au pluriel de snegir, postée le 15-01-2019 à 15:20:01 (S | E)
Merci beaucoup Jiji33

Toujours fidèle au poste, je vois

---

Réponse : Accord au pluriel de jij33, postée le 15-01-2019 à 15:56:15 (S | E)
Toujours !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français