C'est moi qui te le dis

C'est moi qui te le dis
Message de chocou posté le 07-10-2020 à 22:33:48 (S | E | F)
Bonsoir
Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'expliquer la signification de l'expression « C'est moi qui te le dis ». Voici un exemple illustratif :
- Louise, excuse-moi, mais Benoit tient à toi, c'est moi qui te le dis. Tout le monde le sait sauf toi et lui.
Je vous remercie énormément

------------------
Modifié par bridg le 08-10-2020 08:30
gris

---

Réponse : C'est moi qui te le dis de jij33, postée le 07-10-2020 à 23:14:50 (S | E)
Bonjour
Le sens est : Benoît tient à toi, je te l'affirme (ou je le sais et tu peux me croire / j'en suis sûr ; fais-moi confiance). Le locuteur est convaincu de ce qu'il dit et cherche à convaincre son interlocutrice.

---

Réponse : C'est moi qui te le dis de alienor64, postée le 07-10-2020 à 23:24:17 (S | E)
Bonsoir chocou

Louise, excuse-moi,(espace)mais Benoît tient à toi, c'est moi qui te le dis. Tout le monde le sait sauf toi et lui.

Je vous remercie énoremément énormément.

- 'C'est moi qui te le dis' : expression figée - et familière - pour insister sur une affirmation, ici : 'Benoît tient à toi'.

Bonne soirée

---

Réponse : C'est moi qui te le dis de chocou, postée le 08-10-2020 à 11:57:34 (S | E)
Je ne vous remercierai jamais assez pour ce que vous, et tous les autres bénévoles, apportez et continuez à apporter pour moi et tous les apprenants de la langue française. Merci beaucoup

---

Réponse : C'est moi qui te le dis de jij33, postée le 08-10-2020 à 13:51:53 (S | E)
Avec plaisir, chocou !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français