Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Our Story 217
(2)Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 2 / 3 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | Fin | >> |
Hello!
Our Story: Part six: CORRECTION
- your indulgence towards those boys." «MIGHT it be that you can see something that I can't?", Mrs Smith answered.
votre indulgence envers ces garçons." "Serait-il possible que vous voyiez quelque chose que je ne vois pas ?", répondit Mme Smith.
- Both boys were out of sight, indeed. "They must be in your garden. What MAY they be doing there?" John
Les deux garçons avaient disparu, en fait. "Ils doivent être dans votre jardin. Que peuvent-ils bien y faire ?" John
- was worrying. 'There are a few things they ARE NOT ALLOWED to do, Mrs Smith remarked. Like for instance
s'inquiétait. 'Il y a deux ou trois choses qu'ils ne sont pas autorisés à faire, remarqua Mme Smith. Comme par exemple
- entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
Entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 08-02-2026 à 15:48:47 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
Entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 08-02-2026 à 16:17:44 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
Entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il-pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle d'aucun Richard..."
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 09-02-2026 à 07:25:33 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
Entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il-pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle d'aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 09-02-2026 à 17:01:19 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
Entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il-pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle d'aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
...check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'...20 happynutmeg 9
... vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 09-02-2026 à 18:47:56 (S | E)
Hello dears,
J'ai l'impression que je me suis mal fait comprendre dans mon post n°7. Dans mon esprit, c'est John qui propose d'aller chercher chez lui le double de la clé de Mme Smith, qu'il a chez lui. Cela ne va pas avec l'idée que Mme Smith pourrait être chez elle..Mais si Happynutmeg préfère garder cette version, pas de souci, je m'adapterai.
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 09-02-2026 à 22:01:37 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
...check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'...20 happynutmeg 9
... vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
"As I wasn't feeling well, I decided to stay at home. But you MIGHT HAVE GUESSED it, dear John." 20 gerold -6
"Comme je ne me sentais pas bien, j'ai décidé de rester chez moi. Mais vous auriez pu le deviner, cher John."
Je m'aperçois que j'ai commis une bourde en faisant dire à Mme Smith "serait-il possible que vous voyiez quelque chose que je ne vois pas" alors qu'ils sont au téléphone. Mais au fond cela ne l'empêche pas d'être chez elle et de voir par sa fenêtre plus ou moins la même chose que John.
J'avais compris moi aussi que c'était Mme Smith qui allait chercher sa clé qu'elle avait peut-être mise dans un tiroir.
-------------------
Modifié par gerold le 09-02-2026 22:17
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 10-02-2026 à 08:50:03 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
...check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'...20 happynutmeg 9
... vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
"As I wasn't feeling well, I decided to stay at home. But you MIGHT HAVE GUESSED it, dear John." 20 gerold -6
"Comme je ne me sentais pas bien, j'ai décidé de rester chez moi. Mais vous auriez pu le deviner, cher John."
'Take care, the boys MIGHT TAKE advantage of it if you don't feel so well! I'll come and see... 19 happynutmeg 10
"Faites attention, les garçons pourraient en profiter si vous ne vous sentez pas bien ! Je vais venir voir...
Rien de dramatique gerold, tout semble se tenir...
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 10-02-2026 à 09:49:51 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
...check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'...20 happynutmeg 9
... vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
"As I wasn't feeling well, I decided to stay at home. But you MIGHT HAVE GUESSED it, dear John." 20 gerold -6
"Comme je ne me sentais pas bien, j'ai décidé de rester chez moi. Mais vous auriez pu le deviner, cher John."
'Take care, the boys MIGHT TAKE advantage of it if you don't feel so well! I'll come and see... 19 happynutmeg 10
"Faites attention, les garçons pourraient en profiter si vous ne vous sentez pas bien ! Je vais venir voir…
Back home to take it, John did not find Mrs Smith’s spare key. « MAY MY WIFE have put it away? » 20 Alouette Lulu - 8
Rentré chez lui pour la prendre, John ne trouva pas le double de clé de Mme Smith. « se peut-il que ma femme l’ait rangée? »
John ayant le double des clés de Mme Smith, préfère s’épargner la peine de franchir le portail comme les adolescents. Je pense que nous sommes retombés sur nos pattes !
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 10-02-2026 à 10:43:29 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven:
- ...entering the garage.» John interrupted her: « I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard »
entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it be rather Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...' 19 happynutmeg 8
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il pas être plutôt Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle aucun Richard…"
« Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and.…20 Alouette Lulu - 7
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et…»
...check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'...20 happynutmeg 9
... vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
"As I wasn't feeling well, I decided to stay at home. But you MIGHT HAVE GUESSED it, dear John." 20 gerold -6
"Comme je ne me sentais pas bien, j'ai décidé de rester chez moi. Mais vous auriez pu le deviner, cher John."
'Take care, the boys MIGHT TAKE advantage of it if you don't feel so well! I'll come and see... 19 happynutmeg 10
"Faites attention, les garçons pourraient en profiter si vous ne vous sentez pas bien ! Je vais venir voir…
Back home to take it, John did not find Mrs Smith’s spare key. « MAY MY WIFE have put it away? » 20 Alouette Lulu - 8
Rentré chez lui pour la prendre, John ne trouva pas le double de clé de Mme Smith. « Se peut-il que ma femme l’ait rangée? »
Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back... 20 gerold - 7
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour ...
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 10-02-2026 à 11:13:14 (S | E)
Hello dears!
Pas de bourde du tout, gerold... J'avais interprété le verbe "voir" au sens très courant de 'comprendre', et tout va bien !
Tout se tient ! 
à vous tous pour votre cohésion et solidarité. Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 10-02-2026 à 11:14:22 (S | E)
Hello!
Our Story: Part seven: CORRECTION
- ...entering the garage.» John interrupted her: «I can finally see one of the boys, IT MIGHT BE Richard»
entrer dans le garage. » John l’interrompit : « Je vois enfin l'un des garçons, cela pourrait être Richard "…
- 'Richard who? Mrs Smith asked. 'MIGHTN'T it rather be Thomas, the pastor's son? I can't remember of any Richard...
'Richard qui ? demanda Mme Smith. "Cela ne pourrait-il pas plutôtêtre Thomas, le fils du pasteur ? Je ne me rappelle aucun Richard…"
- «Thomas is a boarder. THEY AREN’T ALLOWED to leave on Wednesdays. I am going to get my key and
« Thomas est pensionnaire. Ils ne sont pas autorisés à sortir le mercredi. Je vais chercher ma clé et
- check on this.' 'But then Mrs Smith, are you at home? MIGHTN'T you HAVE GIVEN water to your dogs yourself?'
vérifier. "Mais enfin Mrs Smith, êtes-vous chez vous ? N'auriez-vous pu donner de l'eau à vos chiens vous-même ?"
- "As I wasn't feeling well, I decided to stay at home. But you MIGHT HAVE GUESSED it, dear John."
"Comme je ne me sentais pas bien, j'ai décidé de rester chez moi. Mais vous auriez pu le deviner, cher John."
- 'Take care, the boys MIGHT TAKE advantage of it if you don't feel so well! I'll come and see
"Faites attention, les garçons pourraient en profiter si vous ne vous sentez pas bien ! Je vais venir voir
- Back home to take it, John could not find Mrs Smith’s spare key. «MY WIFE MAY have put it away...»
Rentré chez lui pour la prendre, John ne trouva pas le double de clé de Mme Smith. « Se peut-il que ma femme l’ait rangée? »
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 10-02-2026 à 11:24:01 (S | E)
Hello!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 10-02-2026 à 11:34:23 (S | E)
Hello!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency! 20 happynutmeg 11
et il se dit qu'ils pourrait aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 10-02-2026 à 13:01:30 (S | E)
Hello!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency! 20 happynutmeg 11
et il se dit qu'ils pourrait aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
Although he WAS NOT ALLOWED to do acrobatics since the last fall from his bike, he bravely rushed outside. 19 Alouette Lulu - 9
Bien qu’il ne soit pas autorisé à faire des acrobaties depuis sa dernière chute en vélo, il se précipita dehors courageusement.
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 10-02-2026 à 16:09:50 (S | E)
Hello again!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency! 20 happynutmeg 11
et il se dit qu'ils pourrait aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
Although he WAS NOT ALLOWED to do acrobatics since the last fall from his bike, he bravely rushed outside. 19 Alouette Lulu - 9
Bien qu’il ne soit pas autorisé à faire des acrobaties depuis sa dernière chute en vélo, il se précipita dehors courageusement.
Then he suddenly stopped. "I MAY GET seriously HURT. What a fool I am! There must be another way to ... 19 gerold - 8
Puis il s'arrêta tout d'un coup. "Je pourrais me blesser gravement. Quel insensé je fais ! Il doit y avoir un autre moyen de ...
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 10-02-2026 à 20:17:23 (S | E)
Hello again!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency! 20 happynutmeg 11
et il se dit qu'ils pourrait aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
Although he WAS NOT ALLOWED to do acrobatics since the last fall from his bike, he bravely rushed outside. 19 Alouette Lulu - 9
Bien qu’il ne soit pas autorisé à faire des acrobaties depuis sa dernière chute en vélo, il se précipita dehors courageusement.
Then he suddenly stopped. "I MAY GET seriously HURT. What a fool I am! There must be another way to ... 19 gerold - 8
Puis il s'arrêta tout d'un coup. "Je pourrais me blesser gravement. Quel insensé je fais ! Il doit y avoir un autre moyen de ...
cope with the situation. The boys MIGHT be frightened if they think the police are on their way 18 happynutmeg 12
résoudre la situation. Les garçons pourraient être effrayés s'ils pensent que la police est en chemin
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 11-02-2026 à 14:09:34 (S | E)
Hello!
Our Story: Part eight:
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency! 20 happynutmeg 11
et il se dit qu'ils pourrait aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
Although he WAS NOT ALLOWED to do acrobatics since the last fall from his bike, he bravely rushed outside. 19 Alouette Lulu - 9
Bien qu’il ne soit pas autorisé à faire des acrobaties depuis sa dernière chute en vélo, il se précipita dehors courageusement.
Then he suddenly stopped. "I MAY GET seriously HURT. What a fool I am! There must be another way to ... 19 gerold - 8
Puis il s'arrêta tout d'un coup. "Je pourrais me blesser gravement. Quel insensé je fais ! Il doit y avoir un autre moyen de ...
cope with the situation. The boys MIGHT be frightened if they think the police are on their way 18 happynutmeg 12
résoudre la situation. Les garçons pourraient être effrayés s'ils pensent que la police est en chemin
Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem 20 happynutmeg 13
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 11-02-2026 à 14:43:00 (S | E)
Hello!
Our Story: Part eight: CORRECTION
- Unfortunately, she had not taken her cell phone. He tried to figure out at what time she MIGHT be back,
Malheureusement, elle n'avait pas pris son portable. Il essaya de deviner à quelle heure elle pourrait être de retour,
- and he reflected that he MIGHT as well use his legs and jump over the gate... This was an emergency!
et il se dit qu'ils pourraient aussi bien se servir de ses jambes et sauter le portail... C'était une urgence !
- Although he HAD NOT BEEN ALLOWED to do acrobatics since the last fall from his bike, he bravely rushed outside.
Bien qu’il ne soit pas autorisé à faire des acrobaties depuis sa dernière chute en vélo, il se précipita dehors courageusement.
- Then he suddenly stopped. "I MAY GET seriously HURT. What a fool I am! There must be another way to
Puis il s'arrêta tout d'un coup. "Je pourrais me blesser gravement. Quel insensé je fais ! Il doit y avoir un autre moyen de
- cope with the situation. The boys MIGHT be frightened if they think the police are on their way.
résoudre la situation. Les garçons pourraient être effrayés s'ils pensent que la police est en chemin.
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 11-02-2026 à 14:51:00 (S | E)
Hello!
Our Story: Part nine:
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 11-02-2026 à 16:24:39 (S | E)
Hello!
J'ai un problème d'Internet qui limite provisoirement mes possibilités.
Il me semble qu'il y a une contradiction dans la phrase précédente, c'est soit « might have been … would HAVE SOLVED », soit « might BE… would … solve ».
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 11-02-2026 à 18:18:24 (S | E)
Hello again!
My sentence:
At that moment, Mrs Smith called again: « I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she … 20 gerold - 9
À cet instant, Mme Smith rappela : « je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle …
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 11-02-2026 à 23:10:04 (S | E)
Hello Dears,
Our Story: Part nine:
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème.
At that moment, Mrs Smith called again: « I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she … 20 gerold - 9
À cet instant, Mme Smith rappela : « je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle …
…has the key. But SHE MAY BE at her daughter’s, who is due to give birth at any moment. » 19 Alouette Lulu - 10
…a la clé. Mais il se peut qu’elle soit chez sa fille qui doit accoucher d’un instant à l’autre. »
Réponse : Our Story 217 de alouettelulu, postée le 12-02-2026 à 12:56:08 (S | E)
Hello,
Our Story: Part nine:
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème.
At that moment, Mrs Smith called again: « I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she … 20 gerold - 9
À cet instant, Mme Smith rappela : « je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle …
…has the key. But SHE MAY BE at her daughter’s, who is due to give birth at any moment. » 19 Alouette Lulu - 10
…a la clé. Mais il se peut qu’elle soit chez sa fille qui doit accoucher d’un instant à l’autre. »
She added : « That being said, I HAD ALLOWED the boys to play with the dogs and everything is going well. » 20 Alouette Lulu - 11
Elle ajouta : « Cela étant, j’avais autorisé les garçons à jouer avec les chiens et tout se passe bien".
Réponse : Our Story 217 de gerold, postée le 12-02-2026 à 15:33:49 (S | E)
Hello!
Our Story: Part nine:
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème.
At that moment, Mrs Smith called again: « I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she … 20 gerold - 9
À cet instant, Mme Smith rappela : « je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle …
…has the key. But SHE MAY BE at her daughter’s, who is due to give birth at any moment. » 19 Alouette Lulu - 10
…a la clé. Mais il se peut qu’elle soit chez sa fille qui doit accoucher d’un instant à l’autre. »
She added : « That being said, I HAD ALLOWED the boys to play with the dogs and everything is going well. » 20 Alouette Lulu - 11
Elle ajouta : « Cela étant, j’avais autorisé les garçons à jouer avec les chiens et tout se passe bien".
"How MAY you be sure? Can you see them, now, not only Richard (or was it Thomas, who should not ... 20 gerold - 10
"Comment pouvez-vous en être sûre? Est-ce que vous les voyez maintenant, pas seulement Richard (ou était-ce Thomas, qui ne devrait pas ...
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 12-02-2026 à 15:40:16 (S | E)
Hello!
Our Story: Part nine:
- Actually, calling the police MIGHT HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème.
At that moment, Mrs Smith called again: « I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she … 20 gerold - 9
À cet instant, Mme Smith rappela : « je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle …
…has the key. But SHE MAY BE at her daughter’s, who is due to give birth at any moment. » 19 Alouette Lulu - 10
…a la clé. Mais il se peut qu’elle soit chez sa fille qui doit accoucher d’un instant à l’autre. »
She added : « That being said, I HAD ALLOWED the boys to play with the dogs and everything is going well. » 20 Alouette Lulu - 11
Elle ajouta : « Cela étant, j’avais autorisé les garçons à jouer avec les chiens et tout se passe bien".
"How MAY you be sure? Can you see them, now, not only Richard (or was it Thomas, who should not ... 20 gerold - 10
"Comment pouvez-vous en être sûre? Est-ce que vous les voyez maintenant, pas seulement Richard (ou était-ce Thomas, qui ne devrait pas ...
be there, as you said yourself!' 'No I can't! But there is nothing that the boys MIGHT damage! Only... 19 happynutmeg 12
être là, comme vous l'avez dit vous-même !" "Non ! Mais il n'y a rien que les garçons pourraient abîmer ! Seulement...
-------------------
Modifié par happynutmeg13 le 12-02-2026 15:40
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 12-02-2026 à 21:48:25 (S | E)
Hello dears,
D'abord, la question de gerold :
Il me semble qu'il y a une contradiction dans la phrase précédente, c'est soit « might have been … would HAVE SOLVED », soit « might BE… would … solve ». La forme might have been .... would be ne me gêne pas (et pourtant, je tiens aux concordances des temps. On peut imaginer que quelqu'un réfléchit (à voix haute ou pas). C'est une hypothèse parmi d'autres... et vient à sa conclusion en 'would go'. Il est interrompu par Mrs Smith.
Je vous laisse le choix et donne les points de correction à gerold.
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 12-02-2026 à 21:49:21 (S | E)
Hello!
Our Story: Part nine: CORRECTION
- Actually, calling the police MIGHT BE/ HAVE BEEN the very best idea in this matter... That would definitively solve the problem
En fait, appeler la police pourrait/ aurait pu être la meilleure idée dans cette affaire... Cela résoudrait définitivement le problème.
- At that moment, Mrs Smith called again: «I can’t find my keys either. My sister Joan MIGHT help us, she
À cet instant, Mme Smith rappela : « Je ne trouve pas mes clés moi non plus. Ma sœur Joan pourrait nous aider, elle
- has the key. But SHE MAY BE at her daughter’s, who is due to give birth at any moment.»
a la clé. Mais il se peut qu’elle soit chez sa fille qui doit accoucher d’un instant à l’autre. »
- She added :«That being said, I HAD ALLOWED the boys to play with the dogs and everything is going well.»
Elle ajouta : « Cela étant, j’avais autorisé les garçons à jouer avec les chiens et tout se passe bien".
- "How MAY you be sure? Can you see them, now, not only Richard (or was it Thomas, who should not
"Comment pouvez-vous en être sûre ? Est-ce que vous les voyez maintenant, pas seulement Richard (ou était-ce Thomas, qui ne devrait pas...
- be there, as you said yourself!' 'No I can't! But there is nothing that the boys MIGHT damage! Only...
être là, comme vous l'avez dit vous-même !" "Non ! Mais il n'y a rien que les garçons pourraient abîmer ! Seulement...
Réponse : Our Story 217 de here4u, postée le 12-02-2026 à 22:14:40 (S | E)
Hello!
Our Story: Part dix:
-... be there, as you said yourself!' 'No I can't! But there is nothing that the boys MIGHT damage! Only...
être là, comme vous l'avez dit vous-même !" "Non ! Mais il n'y a rien que les garçons pourraient abîmer ! Seulement...
Réponse : Our Story 217 de happynutmeg13, postée le 13-02-2026 à 07:23:57 (S | E)
Hello!
Our Story: Part dix:
-... be there, as you said yourself!' 'No I can't! But there is nothing that the boys MIGHT damage! Only...
être là, comme vous l'avez dit vous-même !" "Non ! Mais il n'y a rien que les garçons pourraient abîmer ! Seulement..
the two big china vases that the gardener MIGHT HAVE FORGOTTEN to put back into the greenhouse. I love them... 20 happynutmeg 13
les deux vases de porcelaine que le jardinier aurait pu oublier de rentrer dans la serre. J'en suis folle...
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 2 / 3 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | Fin | >> |
INDISPENSABLES : 