Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Virgule devant 'et avec lui'
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basVirgule devant 'et avec lui'
Message de furktmp posté le 17-03-2026 à 18:16:26 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
dans la phrase "L'été arrive et avec lui les vacanciers", faut-il écrire =
"L'été arrive et, avec lui, les vacanciers."
ou
"L'été arrive, et avec lui, les vacanciers."
Merci !
Message de furktmp posté le 17-03-2026 à 18:16:26 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
dans la phrase "L'été arrive et avec lui les vacanciers", faut-il écrire =
"L'été arrive et, avec lui, les vacanciers."
ou
"L'été arrive, et avec lui, les vacanciers."
Merci !
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de
jij33, postée le 18-03-2026 à 00:17:08 (S | E)Bonjour furktmp
J’écrirais : l’été arrive et, avec lui, les vacanciers. Le placement entre virgules de avec lui est un procédé de mise en valeur de ce groupe pronominal par détachement. En supprimant les virgules, on aurait dit : l’été arrive et les vacanciers avec lui, avec ou sans virgule après arrive.
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de furktmp, postée le 18-03-2026 à 09:08:10 (S | E)
Merci beaucoup pour votre aide !
Puis-je également avoir votre avis dans le cas d'une phrase qui serait plus longue comme celle-ci =
"L'été arrive et avec lui tout son cortège de vacanciers et de maillots de bain."
Quelle serait la (ou les) façon la plus élégante de poncture cette phrase, pour lui donner un brin de poésie ?
Merci !
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de
gerold, postée le 18-03-2026 à 16:57:34 (S | E)Bonjour furktmp
Vous pourriez mettre le verbe en tête :
"Arrive l'été, et avec lui tout son cortège de vacanciers et de maillots de bain."
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de furktmp, postée le 18-03-2026 à 18:44:23 (S | E)
Merci pour votre proposition Gerold.
Et dans le cas précis de la phrase longue précédente, quelles virgules auriez-vous utilisé?
Merci d'avance !
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de
jij33, postée le 19-03-2026 à 09:23:48 (S | E)Bonjour
Vous pouvez utiliser la même ponctuation que celle précédemment indiquée.
L'été arrive et, avec lui, tout son cortège de vacanciers et de maillots de bain.
Je ne vois pas de moyen plus poétique que l’inversion du sujet préconisée par gerold.
Réponse : Virgule devant 'et avec lui' de furktmp, postée le 19-03-2026 à 09:42:51 (S | E)
Merci beaucoup à tous les deux vous m'avez bien aidé !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
