Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
They were about to tell ?
Message de hellboy posté le 21-04-2007 à 15:52:46 (S | E | F | I)
Bonjour
Je sais que pour la phrase "He is about to cry" il se traduit par "Il est sur le point de pleurer".
Mais pour dire "ils étaient sur le point de vous dire" peux t'on le traduire par " they were about to tell you" s'il vous-plaît?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par bridg le 21-04-2007 16:17
+ titre
Message de hellboy posté le 21-04-2007 à 15:52:46 (S | E | F | I)
Bonjour
Je sais que pour la phrase "He is about to cry" il se traduit par "Il est sur le point de pleurer".
Mais pour dire "ils étaient sur le point de vous dire" peux t'on le traduire par " they were about to tell you" s'il vous-plaît?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par bridg le 21-04-2007 16:17
+ titre
Réponse: They were about to tell ? de nycfrancophone, postée le 21-04-2007 à 17:04:25 (S | E)
Exactement!