Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum espagnol || En bas
[Espagnol]usted et ustedes
Message de jemfy posté le 23-05-2007 à 22:26:16 (S | E | F)
Bonjour.Quelqu'un peut-il m'expliquer la différence entre "usted" et "ustedes" s'il vous plaît.
Merci de votre aide.??
-------------------
Modifié par bridg le 23-05-2007 22:26
Formules de politesse
Message de jemfy posté le 23-05-2007 à 22:26:16 (S | E | F)
Bonjour.Quelqu'un peut-il m'expliquer la différence entre "usted" et "ustedes" s'il vous plaît.
Merci de votre aide.??
-------------------
Modifié par bridg le 23-05-2007 22:26
Formules de politesse
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de nihonchan, postée le 23-05-2007 à 22:29:48 (S | E)
Bonsoir
usted est le vouvoiement singulier (vous parlez à une seule personne que vous vouvouyez)
ustedes est le vouvoiement pluriel (vous parlez à plusieurs personnes que vous vouvoyez toutes)
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de jemfy, postée le 23-05-2007 à 22:31:22 (S | E)
Merci!!!
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de jemfy, postée le 23-05-2007 à 22:36:52 (S | E)
¿Hay algún animal que no...?
Je n'arrive pas à finir ma phrase!
"Y a t-il des animaux que vous n'aimez pas" avec usted.
Quelque peut-il m'aider??
Merci
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de lou31, postée le 23-05-2007 à 22:41:50 (S | E)
Bonsoir,
Tutoiement tú+verbe à la 2eme personne du singulier
vouvoiement: usted + verbe à la 3eme personne du singulier
Monsieur, pouvez vous venir/ Señor podría usted venir
Tutoiement vosotros, vosotras + verbe à la 2eme personne du pluriel
Vouvoiement ustedes + verbe à la 3eme personne du pluriel
Messieurs pouvez vous venir/Senores podrian ustedes venir
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de , postée le 23-05-2007 à 22:50:30 (S | E)
Hola jemfy!
Tu peux dire, soit:
"¿Hay algún animal que no le guste (a Usted)?"
soit: "¿Hay algún animal que no les guste (à Ustedes)?"
...que no ME guste (à moi)
TE guste (à toi)
LE guste (à vous singulier)
LE guste (à lui- à elle)
NOS guste (à nous)
OS guste (à vous pluriel tutoiement)
LES guste (à vous pluriel vouvoiement)
LES guste (à eux -à elles)
J'espère que ceci t'aidera...
saludos
*P.S.: Si un jour tu rencontres un/une hispanophone qui ne soit pas espagnol/e et qui dit "Ustedes" à ses amis, ne t'inquiête pas, nous on n'utilise que cette forme là au pluriel...
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de moka, postée le 24-05-2007 à 03:16:04 (S | E)
Pour ma part avec usted et ustedes je dirais exactement la même règle que nihonchan. C'est aussi simple que cela , il ne faut pas se compliquer.
Bonne chance
Moka
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de aud_3, postée le 06-12-2009 à 13:07:18 (S | E)
Bjr
J'ai compri la regle de usted usedes ms je n'arrive pa a faire cette phrase de mon exo ki consiste a transformer les phrases avc usted ustedes:
Qué DVD quieres comprar ?
Pourriez vz m'aider ?
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de galizano, postée le 06-12-2009 à 13:20:37 (S | E)
Usted est le vous de politesse(vouvoiement) quand tu t'adresses à une personne.
Ustedes est le vous de politesse(vouvoiement) quand tu t'adresses à plusieurs personnes.
Avec Usted,le verbe espagnol se conjugue à la 3ème personne du singulier .
Avec Ustedes,le verbe espagnol se conjugue à la 3ème personne du pluriel .Aussi simple que cela .
Voir le lien ci-dessous.Verbe "querer" .
Lien Internet
Réponse: [Espagnol]usted et ustedes de yanhel, postée le 07-12-2009 à 18:58:53 (S | E)
Exercice avec rappel de la règle
<< Forum espagnol
INDISPENSABLES : 