dis-le ou dis-lui (1)

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

dis-le ou dis-lui
Message de laila100 posté le 05-12-2007 à 20:27:22 (S | E | F | I)
Bonsoir à tous. Est-ce qu'on dit: dis-le de venir demain ou dis-lui de venir demain?. Et pour le pluriel c'est dis-les ou dis leurs?.
Merci d'avance pour votre aide.

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de fredoomseven, postée le 05-12-2007 à 20:39:24 (S | E)
Bonsoir,
On dit : Dis-lui de venir demain. (dis-le à qui :à lui) et Dis-leur de venir demain (dis-le à qui : à eux).

Je pense que tu auras de meilleures explications dans les prochaines réponses.
Bonne soirée.

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de rajaahdr, postée le 05-12-2007 à 20:40:24 (S | E)
Bonsoir,
On dit: Dis-lui de venir demain et non dis-le...
Et on dit aussi: Dis-leur de ...
Voilà !

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de laila100, postée le 05-12-2007 à 20:43:37 (S | E)
Merci à vous tous.

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de willy, postée le 05-12-2007 à 21:21:52 (S | E)
Bonsoir,

Dis-lui/leur de venir demain ! Dis-le lui/leur !

Comme on dit :

Dis-nous ce qui ne va pas ! Dis-le nous !

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de stof8900, postée le 05-12-2007 à 23:43:39 (S | E)
salut je pense qu'on dit "dis-lui" et "dis-leur" puisqu'ils sont des personnes bien sûr.

---

Réponse: dis-le ou dis-lui de szia, postée le 06-12-2007 à 00:00:32 (S | E)
Ce qui compte c'est à qui on est censé transmettre le message.

Dis-le = dire quelque chose
Dis-lui = dire quelque chose à quelqu'un
Dis-le lui = dire quelque chose à quelqu'un, mais la chose à dire est identifiée par "le". C'est beaucoup plus précis.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE