Associons les expressions anglaises N°16 (12)

<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 12 / 13 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Fin | Bas

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de pirati, postée le 14-09-2008 à 08:44:27
-Don't make a thing of it! ===> N'en fais pas tout un plat!
Association with "make"
- what time do you make it?==> qu'elle heure as-tu?

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de swan85, postée le 14-09-2008 à 08:56:03
what time do you make it?==> qu'elle heure as-tu?
Association with "Time"
To have time on one's hands ====> Avoir du temps devant soi.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de jamy05, postée le 14-09-2008 à 10:09:21
-To have time on one's hands ===> Avoir du temps devant soi
Association with "hand"
-He never does a hand's turn ===> Il ne fiche jamais rien

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 14-09-2008 à 10:20:03
He never does a hand's turn===>il ne fiche jamais rien
Association :HAND
To lend a hand to somebody====>donner un coup de main

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 14-09-2008 à 12:09:45
To lend a hand to somebody==> donner un coup de main.
Association with "lend":
To lend an ear to somebody==> prêter l'oreille à.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de nanette33, postée le 14-09-2008 à 17:38:50
To lend an ear to somebody==> prêter l'oreille à
- Association with "ear"
- to have sharp ears => avoir l'ouie fine

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 14-09-2008 à 17:47:14
To have sharp ears===>avoir l'ouie fine
association:SHARP
she has a very sharp mind==>elle a l'esprit très vif(he has...)

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dridro, postée le 14-09-2008 à 17:55:47
she has a very sharp mind==>elle a l'esprit très vif(he has...)
Association with (very):
This very second ==> immédiatement

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 14-09-2008 à 21:52:27
This very second ==> immédiatement
Association with "very":
in the very act ==> en train de

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de jamy05, postée le 15-09-2008 à 06:33:10
-In the very act ===> en train de
Association with "very"
-Very much so!(=emphatic"yes") ===> absolument!

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 15-09-2008 à 10:27:38
Very much so (= emphatic "yes") ==> absolument.

Association with "much":
Pretty much the same==> à peu près le même ( à peu près pareil).

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 15-09-2008 à 10:35:42
Pretty much the same==>à peu près le même (à peu près pareil )
association :SAME
Thanks all the same==>Merci quand même

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de jamy05, postée le 15-09-2008 à 17:51:16
-Thanks all the same ===> Merci quand même
Association with "thanks"
-Thanks for nothing! ===> Je te remercie!(iro)

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 15-09-2008 à 18:05:48
Thanks for nothing===>je te remercie
Association :NOTHING
This name means nothing to me ===>ce nom ne me dit rien !

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 15-09-2008 à 18:29:47
This name means nothing to me ==> ce nom ne me dit rien.
Association with "nothing":
It's caused me nothing but trouble==> ça ne m'a valu que des ennuis.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de nanette33, postée le 15-09-2008 à 20:42:46
It's caused me nothing but trouble==> ça ne m'a valu que des ennuis.
- Association with "trouble"
- don't trouble! => ne vous dérangez pas !

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de jamy05, postée le 16-09-2008 à 07:57:16
-Don't trouble!===> ne vous dérangez pas!
Association with "trouble"
-He's a real troublemaker ===> C'est un vrai fauteur de troubles

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 16-09-2008 à 10:04:26
It's a real troublemaker ==> c'est un vrai fauteur de troubles.
Association with "real"
Out of touch with the real==> déconnecté de la réalité.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de crumblette, postée le 16-09-2008 à 11:07:37
out of touch with the real==>déconnecté de la réalité
association avec touch
to touch someone for a fiver==>taper quelqu'un de 5 livres

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 16-09-2008 à 11:47:52
to touch someone for a fiver==>taper quelqu'un de cinq livres
Association :To touch
To touch up one's make-up ===>rafraîchir son maquillage

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de crumblette, postée le 16-09-2008 à 19:05:05
to touch up one's makeup==>rafraîchir son maquillage
association avec make up
make up your mind!==> décidez vous

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 16-09-2008 à 19:24:56
Make up your mind ===>décidz-vous
Association :MIND
Do you mind ?==>vous permettez ?(Politesse )
Do you mind !===>vous permettez!(ironie )

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dridro, postée le 16-09-2008 à 21:15:25
Do you mind ?==>vous permettez ?(Politesse )
Do you mind !===>vous permettez!(ironie )
Association with Mind:
To my mind ===> A mon avis

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de crumblette, postée le 16-09-2008 à 21:19:14
to my mind==>à mon avis
association avec mind
mind the step!==> attention à la marche!

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de nomad_soul, postée le 16-09-2008 à 23:33:54
mind the step!==> attention à la marche!
Association with: step
one could not see three steps ahead==> on n'y voyait pas à trois pas

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de nomad_soul, postée le 16-09-2008 à 23:48:51
one could not see three steps ahead==> on n'y voyait pas à trois pas
Association with: ahead
straight ahead==> tout droit

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de ariane6, postée le 16-09-2008 à 23:54:59

-Straight ahead ==> tout droit
Association avec "straight"
-To set the record straight ===> mettre les choses au clair

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de dolfin56, postée le 17-09-2008 à 09:20:58
To set the record straight==> mettre les choses au clair.
Association with "record":
To say something off the ricord.==> dire quelque chose en privé.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de eos17, postée le 17-09-2008 à 10:44:00
To say something off the record==>dire quelque chose en privé
Association : SAY
the less said the better===>moins nous parlerons ,mieux cela vaudra

Réponse: Associons les expressions anglaises N°16 de nanette33, postée le 17-09-2008 à 23:06:40
the less said the better===>moins nous parlerons ,mieux cela vaudra
- Association with "less"
- less of that! => ça suffit !

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 12 / 13 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Fin | Bas