Je parle (le) français (1)

Je parle (le) français

Message de frenchtaipei posté le 18-09-2008 à 12:28:51
bonjour,

on dit généralement "je parle français",
toutefois d'autres diront "je parle LE français", peut on donner une explication claire à ce sujet ...? ce sujet porte spécialement sur le verbe PARLER
(car bien entendu on peut dire "j'apprends le français"...)

fab merci pour tout avis !!!

-------------------
Modifié par frenchtaipei le 18-09-2008 14:48

-------------------
Modifié par bridg le 21-09-2008 15:55

---

Réponse: Je parle (le) français de hjabrali68, postée le 18-09-2008 à 12:41:18
je n'est pas compris ce que vous voulez dire
veillez étre précis s'il vous plait
merci

---

Réponse: Je parle (le) français de guitarix77, postée le 18-09-2008 à 14:25:28
Bonjour;

Les deux sont employés, avec une petite nuance toutefois :

Je parle français = j'utilise le français pour m'exprimer.

Je parle le français = je connais la langue française = je sais m'exprimer en français (Souvent employé par une personne dont le français n'est pas la langue maternelle ou qui s'adresse à un interlocuteur étranger).

Bien cordialement.

---

Réponse: Je parle (le) français de frenchtaipei, postée le 18-09-2008 à 14:51:10
ok merci guitarix77 !
fab

---

Réponse: Je parle (le) français de berthet, postée le 18-09-2008 à 17:01:30
Je parle le français = j'articule des paroles en français
je parle le français = je m'exprime en français
je parle en français = je communique en français

---

Réponse: Je parle (le) français de kakasimo5, postée le 18-09-2008 à 17:24:02
je parle français = je parle le français
cr la langue française c'est une langue trs connu donc c possible de dire français sans ajouter (le).
j'attend le bn réponse

---

Réponse: Je parle (le) français de fatii, postée le 19-09-2008 à 13:13:40
je penche plus pour la réponse de GUITARIX77.Il nous a donné la très bonne explication.

---

Réponse: Je parle (le) français de frenchtaipei, postée le 19-09-2008 à 13:33:00
le paragraphe (chapitre 286) dans le grévisse précise l'emploi de :


parler en français : concerne une réalisation précise ex : le president à parlé en
français

parler français : peut - être une virtualité
- concerner une réalité precise ex : aussitot on s'est mis à
parler français
parler le français : exprime une virtualité : être capable d'utiliser cette langue (ex : il parle aussi bien le français que l'anglais)

bien à vous et merci surtout !

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.