Je l'en remercie

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Je l'en remercie
Message de banes62 posté le 13-06-2009 à 15:16:40 (S | E | F)
Bonjour à tout le monde,
Est-ce je peux dire: Je l'en remercie. (Je remercie à ma copine de ses salutations.Je sais qu'on dit: Je vous en remercie, mais je ne suis pas sûre si le pronom "vous" est le COD.
Merci pour vos explications.


-------------------
Modifié par lucile83 le 13-06-2009 15:29
titre

---

Réponse: Je l'en remercie de franc47, postée le 13-06-2009 à 17:11:26 (S | E)
Tous les dictionnaires donnent une formule suivante: remercier quelqu'un, donc je vous remercie de ou pour qch. Dans ce cas VOUS est le COD. Dans votre exemple je l'en remercie, c'est-à-dire, vous la remerciez pour ou de ses salutations

---

Réponse: Je l'en remercie de dolfin56, postée le 13-06-2009 à 17:48:30 (S | E)
Bonjour,
Je l'en remercie. (Je remercie à ma copine de ses salutations.Je sais qu'on dit: Je vous en remercie, mais je ne suis pas sûre si le pronom "vous" est le COD.

dans "je vous en remercie",
vous est bien le COD: je remercie qui?= vous.
en est un pronom personnel qui remplace toute une phrase qu'on ne veut pas répéter.
ex:ma copine m'a offert des fleurs, je l'en remercie.
au lieu de : je la remercie des fleurs qu'elle m'a offertes.

---

Réponse: Je l'en remercie de canino, postée le 13-06-2009 à 18:03:35 (S | E)
Bonjour,

Est-ce je peux dire: Je l'en remercie. (Je remercie MA copine de ses salutations.Je sais qu'on dit: Je vous en remercie, mais je ne suis pas sûre si le pronom "vous" est le COD.

Vous voulez remercier votre copine de ses salutations, je suppose que vous la tutoyez (puisque c'est votre copine).

Donc, pour une personne amie à qui vous écrivez ou à qui vous parlez, vous direz "je t'en remercie"

Je remercie QUI ? = t' qui veut dire TU ou TOI = COD
EN = les salutations

Sinon, pour une personne que vous vouvoyez, il faudrait dire : "je vous en remercie"
Je remercie QUI ? = vous = COD
EN = les salutations

cordialement
Canino


-------------------
Modifié par canino le 13-06-2009 18:03

---

Réponse: Je l'en remercie de banes62, postée le 14-06-2009 à 17:21:23 (S | E)
Bonjour à tous,
Je vous remercie encore une fois pour vos explications. Vous êtes très gentils.
Cordialement

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE