<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Combien de temps/How long ?
Message de johnnyzero posté le 10-02-2010 à 12:15:26 (S | E | F)
Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver comment exprimer ces phrases en anglais :
Combien de temps dure un match?
Depuis combien de temps le match a-t-il commencé?
Depuis combien de jour le tournoi a-t-il commencé?
Depuis quand le match a-t-il commencé?
En combien de temps ont-ils égalisé?
Pour combien de temps est-il suspendu?
Combien de temps de plus a-t-il besoin?
**************************************************
Jem'emmêle sans cesse les pinceaux me trompe souvent et je ne trouve nulle part où toutes ces différences sont bien expliquées.
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2010 13:53
Message de johnnyzero posté le 10-02-2010 à 12:15:26 (S | E | F)
Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver comment exprimer ces phrases en anglais :
Combien de temps dure un match?
Depuis combien de temps le match a-t-il commencé?
Depuis combien de jour le tournoi a-t-il commencé?
Depuis quand le match a-t-il commencé?
En combien de temps ont-ils égalisé?
Pour combien de temps est-il suspendu?
Combien de temps de plus a-t-il besoin?
**************************************************
Je
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2010 13:53
Réponse: Combien de temps/How long ? de dolfine56, postée le 10-02-2010 à 13:24:42 (S | E)
Bonjour,
voici un lien à approfondir...
Lien Internet
Réponse: Combien de temps/How long ? de lucile83, postée le 10-02-2010 à 13:58:31 (S | E)
Bonjour,
Je vous invite à aller dans le site approprié et à utiliser le moteur de recherches (jaune fluo) en haut à droite de chaque page.
Vous trouverez alors de nombreuses ressources sur le sujet concerné.
Cordialement.
Lien Internet
_
Lien Internet
Best wishes.
Réponse: Combien de temps/How long ? de johnnyzero, postée le 10-02-2010 à 16:39:22 (S | E)
Effectivement il est bien expliqué comment on dit "combien de temps" mais aucun sujet ne traîte les subtilités que je viens d'aborder.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais