Compréhension

<< Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Compréhension
Message de ninis posté le 26-11-2010 à 16:03:18 (S | E | F)
salut Bonjour tout le monde.
Je trouve J'ai un peu de dificultés pour bien comprendre cette phrase:
Je n'ai pas le téléphone chez moi et suis peu familiarisé avec les cabines de la rue, ne me rendant par ailleurs jamais seul à la poste.
Je vous remercie par avance.
-------------------
Modifié par bridg le 26-11-2010 16:35

---

Réponse: Compréhension de matou94, postée le 26-11-2010 à 16:42:10 (S | E)
Bonjour,

J(majuscule en début de phrase)e n'ai pas le téléphone chez-moi (trait d'union entre "chez" et "moi") et suis peu famililisé familiarisé avec les cabines de la rue,ne me rendant, par ailleurs jamais seul à la poste

Voici votre phrase modifiée pour la compréhension :

Je n'ai pas le téléphone chez-moi, et n'ai pas l'habitude d'utiliser les cabines téléphoniques extérieures ; de plus, je ne vais jamais seul à la Poste d'où je pourrais vous téléphoner.

Est-ce plus clair ?

---

Réponse: Compréhension de mary24, postée le 26-11-2010 à 16:57:44 (S | E)
Bonjour,

Bonjour matou, je me permets de corriger une petite erreur:

Je n'ai pas le téléphone chez-moi (trait d'union entre "chez" et "moi") :
non, dans ce cas là, il n'y a pas de trait d'union entre chez (préposition) et moi (pronom personnel):
je n'ai pas le téléphone chez moi.
Il en prend un seulement quand il devient un nom, par exemple:
Quel bonheur quand je retrouve mon "chez-moi"!

---

Réponse: Compréhension de matou94, postée le 26-11-2010 à 19:18:00 (S | E)
Mary24 pour cette confusion.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Apprendre le français