Concordance bizarre

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Concordance bizarre
Message de chocou posté le 07-05-2012 à 15:41:50 (S | E | F)
Bonjour à tous

Que signifie cette forme là? :si+imparfait+conditionnel passé.
Moi je n'en connais que deux formes :
si+imparfait+c.présent
si+plus-que-pafait+c.passé

Voici l'exemple que j'ai trouvé sur la forme en question :
"Et si tu n'existais pas,je crois que je l'aurais trouvé,le secret de la vie,le pourquoi,simplement pour te créer et pour te regarder"
(du chanson #Et si tu n'existais pas# à Joe Dassin)
Mmerci pour tout
-------------------
Modifié par bridg le 07-05-2012 17:24

---

Réponse: Concordance bizarre de dolfine56, postée le 07-05-2012 à 16:40:45 (S | E)
Bonjour,
je pense que votre exemple est une licence poétique propre à la chanson.
Il aurait fallu écrire:
Et si tu n'avais pas existé(e),je crois que je l'aurais trouvé...
Voici d'autres exemples:
Si j'étais resté chez-moi, je n'aurais pas eu cet accident
Si elle avait voulu, nous aurions pu vivre ensemble
S'ils étaient venus, nous aurions pu terminer ça plus rapidement.
cordialement.
------------------
Modifié par bridg le 07-05-2012 17:31

---

Réponse: Concordance bizarre de tamazirt, postée le 07-05-2012 à 21:13:04 (S | E)
Bonjours, Dolfine56

Une petite faute dans votre phrase : je crois que je l'aurais trouver (é)e...

---

Réponse: Concordance bizarre de dolfine56, postée le 07-05-2012 à 22:15:43 (S | E)
Bonsoir Tamazirt,
, j'ai corrigé!!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français