Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Avant, maintenant; le texte à corriger

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Avant, maintenant; le texte à corriger
Message de brussels posté le 03-06-2012 à 22:40:13 (S | E | F)
Bonjour à tous,
est-ce que vous pouvez m'aider à corriger le texte ci--dessous s'il vous plaît?
Merci d'avance(r).

Sujet; Histoire de la transformation d'une femme.

Situation de départ:

Elle était grosse.
Elle mangait beaucoup des "fast-food".
Elle ne pouvait pas porter les vetements qui sont léger.
Son mari ne l'aimait pas.
Elle n'était pas hereux.
Elle n'aimait pas elle (herself?).

Transformations
Elle a essayé la technique du "relooking total".
Elle a mangé moins.
Elle a fait du sport.
Elle a fait du régime.
Elle a mangé les aliments santé.

Situation actuelle
Elle est belle.
Elle a l'air bien.
Elle est mince.
Elle peut porter les vetements qu'elle veut porter.
Elle a vie santé.
Son mari l'aime.

xxx
merci beaucoup!!!
Halit

-------------------
Modifié par bridg le 03-06-2012 22:51
Nous n'aidons que sur ce que nous voyons de votre travail, ne le faisons pas pour vous.



Réponse: Avant, maintenant; le texte à corriger de bridg, postée le 04-06-2012 à 10:26:21 (S | E)

Bonjour;
Voici les changements à faire


Elle était grosse.
Elle mangait beaucoup des(autre article partitif)  "fast-food" (On ne mange pas des fast-food qui sont soit des restaurants servant de la nouriture rapide, soit un mode de restauration).
Elle ne pouvait pas porter les(mettre un article indéfini) vetements(accent) qui sont léger(accord).
Son mari ne l'aimait pas.
Elle n'était pas hereux(accord féminin).
Elle n'aimait pas elle  (mal formulé, trouver une forme pronominale)

Transformations
Elle a essayé la technique du "relooking total".
Elle a mangé moins.
Elle a fait du sport.
Elle a fait du (mettre un autre article)  régime.
Elle a mangé les aliments santé (erreur de mot).

Situation actuelle
Elle est belle.
Elle a l'air bien.
Elle est mince.
Elle peut porter les vetements (accent) qu'elle veut porter.
Elle a vie santé (à reformuler intégralement).
Son mari l'aime.






[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevoir une leçon chaque semaine | Exercices | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux |