Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Un discours vidéo/aide
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basUn discours vidéo/aide
Message de carabot posté le 27-05-2013 à 11:47:55 (S | E | F)
Bonjour;
Je ne sais pas si on peut poser une telle question ici ... Mais si possible, je voudrais savoir ce que Hamidou Sall, écrivain sénégalais, dit dans cette vidéo sur la communauté francophone. En particulier, qu'est-ce qu'il dit après la phrase "Mais ce chemin, nous ne pouvons avoir de prévisions sûres pour pouvoir ... ... ..." ????
Si on ne me permet pas ici de poser cette question, pourriez-vous me renseigner une autre façon pour comprendre ce qu'il dit ?
Merci d'avance,
Carabot
-------------------
Modifié par bridg le 27-05-2013 16:41
Message de carabot posté le 27-05-2013 à 11:47:55 (S | E | F)
Bonjour;
Je ne sais pas si on peut poser une telle question ici ... Mais si possible, je voudrais savoir ce que Hamidou Sall, écrivain sénégalais, dit dans cette vidéo sur la communauté francophone. En particulier, qu'est-ce qu'il dit après la phrase "Mais ce chemin, nous ne pouvons avoir de prévisions sûres pour pouvoir ... ... ..." ????
Si on ne me permet pas ici de poser cette question, pourriez-vous me renseigner une autre façon pour comprendre ce qu'il dit ?
Merci d'avance,
Carabot
-------------------
Modifié par bridg le 27-05-2013 16:41
Réponse: Un discours vidéo/aide de carabot, postée le 27-05-2013 à 11:49:52 (S | E)
Excusez-moi, j'avais oublié de montrer l'URL de cette vidéo: Lien internet
Merci d'avance,
Carabot
Réponse: Un discours vidéo/aide de jij33, postée le 27-05-2013 à 11:56:58 (S | E)
Bonjour Carabot
Voici ce que je crois comprendre : "ce chemin, nous ne pouvons avoir de prévisions (ou provisions...) sûres pour le faire que si nous sommes adossés à nos langues ancestrales".
Bonne journée
Réponse: Un discours vidéo/aide de gerondif, postée le 27-05-2013 à 12:02:51 (S | E)
Bonjour,
Mais ce chemin, nous ne pouvons avoir de provisions sûres pour pouvoir le faire que si nous sommes adossés à nos langues ancestrales.Donc, ce n'est pas parce que le "wolof" progresse que le français va reculer.
Réponse: Un discours vidéo/aide de carabot, postée le 28-05-2013 à 00:22:31 (S | E)
Mille fois merci à jij33 et gerondif !!!!!
Je l'ai vue, écoutée, une cinquantaine de fois, mais je ne l'avais pas comprise...
Je m'intéresse beaucoup aux régions francophones et surtout à des identités plurielles des francophones non-européens.
Merci encore à vous deux !!
Carabot
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 