[Italien]Lo

[Italien]Lo
Message de anabablue posté le 10-06-2013 à 17:27:26 (S | E | F)
Bonjour, petite question.. lo scavo archeologico est traduit par : les fouilles archéologiques.. pour moi, je l'aurai écrit : le scave archeologiche... Pouvez-vous m'expliquer svp.. Merci et bonne fin de journée.. Ana

---

Réponse: [Italien]Lo de chilla, postée le 10-06-2013 à 17:33:01 (S | E)
Bonsoir

"Lo scavo 'archeologico = la fouille archéologique"
"Gli scavi orcheologici = les fouilles archéologiques"

"Le scave" n'existe pas. Scavo est un nom masculin.

---

Réponse: [Italien]Lo de anabablue, postée le 10-06-2013 à 19:42:50 (S | E)
ah oui..je suis bête..!! merci.. je m'emmêle avec les masculin-féminin italien-français.. lol.. il y a cependant une erreur dans le corrigé de l'exercice puisqu'il est indiqué les fouilles archéologiques pour lo scavo archéologico.. et bonne soirée.. Ana

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien