Imparfait vs passe composé

Imparfait vs passe composé
Message de nicole55 posté le 17-10-2013 à 21:20:25 (S | E | F)
Bonjour,
je suis mélangée ennuyée pour choisir entre le passé composé et l'imparfait. Mon enseignant (il) m'a posé une question hier.
Il a dit "Où étiez vous hier?"
Est-ce que c'est une question correcte? Dans ce cas n'estce pas mieux de dire "Où avez-vous été hier?"
En général l'imparfait indique une action qui a duré dans le passé , sans limites définies, mais en ce cas hier est déjà passé.
Vous comprenez ce que je veux dire?
Merci.
-------------------
Modifié par bridg le 17-10-2013 21:28

---

Réponse: Imparfait vs passe composé de jij33, postée le 17-10-2013 à 22:56:26 (S | E)
Bonsoir
"Où étiez-vous hier ?" est parfaitement correct et indique la durée de l'action sur une période déterminée : la journée d'hier.
A ne pas confondre avec : "j'ai été lui rendre visite hier" et "je suis allé lui rendre visite hier", deux expressions qui ont exactement le même sens et qui expriment une action délimitée dans le temps. Par conséquent "où avez-vous été hier ?" a le même sens que "Où êtes-vous allé hier ?", avec mouvement, exprimant le lieu où l'on va. "Où-vous trouviez-vous hier ?", sans mouvement, exprime le lieu où l'on est (où l'on était).
Ces nuances ne sont pas évidentes... Est-ce un peu plus clair ?

---

Réponse: Imparfait vs passe composé de nicole55, postée le 18-10-2013 à 18:21:31 (S | E)
Merci beaucoup pour la reposé avoir reformulé. Je voulais demander aussi, en français, est-ce qu'on peut poser seulement une question comme ça. Alors que pour moi ce n'est pas une phrase complète. La phrase correcte doit être : Quand je suis venu,où étiez-vous hier. Je suis ennuyée.
-------------------
Modifié par bridg le 18-10-2013 18:41

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français