Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
| Page 15 / 28 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Fin | >> |
El convento de monjas de clausura/Le couvent de religieuses cloîtrées.===>un respectuoso silencio/un silence religieux.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de espagna47, postée le 12-07-2014 à 19:31:48
Un respectuoso silencio / un silence religieux ===> un claustro / un cloître
-------------------
Modifié par espagna47 le 12-07-2014 19:33
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nini55, postée le 12-07-2014 à 19:34:13
un respectuoso silencio/un silence religieux.
La palabra es de plata y el silencio es de oro/la parole est d'argent et le silence est d'or.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de espagna47, postée le 12-07-2014 à 19:44:42
La palabra es de plata y el silencio es de oro / la parole est d'argent et le silence est d'or ===>
Un secreto a voces / un secret de Polichinelle
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de andre40, postée le 14-07-2014 à 09:32:15
Un secreto a voces / un secret de Polichinelle===>Un agente secreto/Un agent secret.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de sergiomax, postée le 14-07-2014 à 13:26:37
Un agente secreto/Un agent secret................Un secreto de estado / Un secret d'Etat
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de andre40, postée le 14-07-2014 à 14:04:03
Un secreto de Estado / Un secret d'Etat===>El Estado Providencia/L'Etat providence.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nini55, postée le 14-07-2014 à 18:36:02
El Estado Providencia/L'Etat providence.
El estado de bienestar/l'état de bien-être.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de espagna47, postée le 14-07-2014 à 20:51:57
El estado de bienestar / l'état de bien-être ===>
Vivir con desahogo / vivre confortablement
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de guijarro, postée le 14-07-2014 à 22:06:21
Vivir con desahogo
Vivre confortablement
Vivir al día
Vivre au jour-le-jour
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de rosirosa, postée le 15-07-2014 à 14:31:33
Vivir al día / Vivre au jour-le-jour ======= día laborable / jour ouvrable
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de andre40, postée le 15-07-2014 à 14:41:05
día laborable / jour ouvrable===>un día festivo/un jour férié.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nadiabl, postée le 15-07-2014 à 15:54:30
un día festivo/un jour férié === un día libre con paga / un jour de congé payé
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de sergiomax, postée le 15-07-2014 à 20:53:34
un día libre con paga / un jour de congé payé..........Un día de huelga / Un jour de grève
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nadiabl, postée le 15-07-2014 à 21:13:41
Un día de huelga / Un jour de grève === El poder de los sindicatos / le pouvoir des syndicats
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de narciss970, postée le 16-07-2014 à 00:56:21
El poder de los sindicados/le povoir des syndicats.............estar en el poder/être au pouvoir
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de leserin, postée le 16-07-2014 à 16:41:02
Estar en el poder/être au pouvoir :::::::::::: El poder de la mente/Le pouvoir de l'esprit.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nini55, postée le 16-07-2014 à 16:50:58
El poder de la mente/Le pouvoir de l'esprit.
Plenos poderes/pleins pouvoirs.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de swan85, postée le 16-07-2014 à 20:38:00
Plenos poderes/pleins pouvoirs.======> Sentar cátedra/ faire autorité
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de guijarro, postée le 16-07-2014 à 23:41:38
Sentar cátedra / faire école
Auto ris, tes (autorité) larmes sécheront.
Rie coche, tus lágrimas sacarán
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de rosirosa, postée le 17-07-2014 à 19:21:18
Auto ris, tes (autorité) larmes sécheront.Rie coche, tus lágrimas sacarán === las lágrimas de cocodrilo / les larmes de crocodile
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de sergiomax, postée le 17-07-2014 à 19:43:21
las lágrimas de cocodrilo / les larmes de crocodile........La risa de conejo / Le rire jaune
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de guijarro, postée le 17-07-2014 à 20:53:29
La risa de conejo/ le rire jaune
La yema de huevo / le jaune d'oeuf.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de andre40, postée le 17-07-2014 à 21:13:26
La yema de huevo / le jaune d'oeuf.===>un huevo revelto/un œuf brouillé
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de guijarro, postée le 18-07-2014 à 10:19:30
Un huevo revuelto / un oeuf brouillé
La mirada embrollada / le regard embrouillé
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nadiabl, postée le 18-07-2014 à 14:38:39
La mirada embrollada / le regard embrouillé === una situación confusa / une situation confuse
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de leserin, postée le 18-07-2014 à 21:59:27
Una situación confusa/Une situation confuse :::::: Una gran confusión/Une grande confusion.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de andre40, postée le 19-07-2014 à 08:41:09
Una gran confusión/Une grande confusion===>llevar a confusión/ prêter à confusion.
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nadiabl, postée le 19-07-2014 à 09:55:09
llevar a confusión/ prêter à confusion === hacer una precisión / apporter une précision
Réponse: [Espagnol]Juego bilingüe 30 de nini55, postée le 19-07-2014 à 16:06:00
hacer una precisión / apporter une précision
Le he dicho la verdad con precisión/Je lui ai dit la vérité avec exactitude.
| Page 15 / 28 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | Fin | >> |
INDISPENSABLES : 