[Espagnol]Itinerario de Ernesto y Alberto

[Espagnol]Itinerario de Ernesto y Alberto
Message de rxbis posté le 09-04-2014 à 14:24:32 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une courte expression écrite à réaliser au passé simple.Pouvez-vous m'aider à corriger et me signaler les éventuelles étourderies que j'aurais commises, s'il vous plaît ?
Le sujet: "Escribe el itinerario de Ernesto y Alberto por América Latina. ¿De dónde salieron? ¿Qué países atravaseron?"
Aide: "Puedo utilizar estos verbos: irse de, pasar por, atravesar, cruzar, ir hasta, llegar a, volver a."
Sachant qu'en cours, on a déteminé le trajet: Argentina: Buenos Aires -> Patagonia -> Chile -> la Cordillera de los Andes -> Perú: Machu Pichu, San Pablo, selva amazónica -> Venezuela: Península de Guajina.
Je propose ceci:
Ernesto y Alberto salieron de Buenos Aires en Argentina. Primero, se fueron de Patagonia hasta Chile. Después, atravesaron la Cordillera de los Andes y llegaron al Perú. Donde pasaron por el Machu Pichu y San Pablo. Lluego, cruzaron la selva amazonica. Fueron hasta Venezuela, en la Peninsula de Guajina. Al final, volveron a Argentina.
-------------------
Modifié par bridg le 09-04-2014 14:35
Remise en forme.

---

Réponse: [Espagnol]Itinerario de Ernesto y Alberto de sigmarie, postée le 09-04-2014 à 15:15:59 (S | E)


Bonjour!


Ernesto y Alberto salieron de Buenos Aires en Argentina. Primero, se fueron de Patagonia porte un article Patagonia hasta Chile. Después, atravesaron la Cordillera de los Andes y llegaron al Perú. Donde pasaron por el Machu Pichu y San Pablo. Lluego erreur, cruzaron la selva amazonica accent . Fueron hasta Venezuela, en la Peninsula accent de Guajina. Al final, volveron erreur a Argentina.


¡Saludos!

---

Réponse: [Espagnol]Itinerario de Ernesto y Alberto de rxbis, postée le 09-04-2014 à 15:31:53 (S | E)
¡Muchas gracias!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol