[Allemand]Verben + Dativ

[Allemand]Verben + Dativ
Message de judo69 posté le 04-12-2014 à 15:21:35 (S | E | F)
Bonjour à vous.
J'ai quelques difficultés avec les verbes suivi du datif, plus particulièrement ceux qui font exception à la règle COD/COI...
En cours j'ai appris les suivants :
antworten - begegnen - danken - fehlen - folgen - gefallen - gehören - gelingen - glauben - gratulieren - helfen - sich nähern - nützen - passen - passieren - raten - schaden - schmecken - schwer fallen - vertrauen - weh tun - widersprechen - zuhören - zustimmen
D'après un test sur ce site, j'ai constaté qu'il y en avait encore d'autre ! Ex : ähneln - beweisen ...etc...
Y aurait-il une liste plus complète que la mienne ? Ou bien mes autres exemples font-ils partie de la fameuse règle "COD/COI" ?
Merci pour votre aide !
-------------------
Modifié par bridg le 04-12-2014 18:04

---

Réponse: [Allemand]Verben + Dativ de judo69, postée le 04-12-2014 à 15:26:53 (S | E)
Je viens de voir que philtroy a posté une liste (test d'allemand n°101958) mais il s'agit encore d'une autre liste que la mienne ...

---

Réponse: [Allemand]Verben + Dativ de melmoth, postée le 04-12-2014 à 15:48:48 (S | E)
Bonjour,
Qu'entendez-vous par la "règle COD / COI" ?
Pour moi tous ces verbes sont parfaitement réguliers, il existe des verbes avec complément à l'accusatif, d'autres avec complément au datif. Quand on apprend un verbe, on doit aussi apprendre ses 'valences', c'est a dire, s'il prend un complément à l'accusatif, au datif ou au génitif, avec ou sans préposition.
Bien à vous.

---

Réponse: [Allemand]Verben + Dativ de lapie62, postée le 05-12-2014 à 10:55:04 (S | E)

Bonjour,
j'ai trouvé sur Internet le site suivant:
là, vous trouverez plus de 30 pages de verbes dans l'ordre alphabétique et après une indication s'il faut utiliser le dativ ou l'accusatif- et- ce qui est encore plus utile: une phrase comme exemple.
Petite remarque: J'ai cherché le "Stichwort" - le mot-clé REKTION DER VERBEN.
Lien internet


Est-ce que cela correspond à ce que vous avez cherché?

Grüße aus Deutschland
lapie62

---

Réponse: [Allemand]Verben + Dativ de judo69, postée le 05-12-2014 à 16:17:35 (S | E)
Merci melmoth et lapi62

Par la règle "COD/COI" je voulais dire que pour certaines phrases il était facile de comprendre la déclinaison du CO (qui? quoi? à qui?). Mais je suis embêté pour apprendre les cas particuliers comme "helfen + D" qui ne répond pas à la règle "à qui?".

J'avais appris une longue liste de "Verb mit Präposition" et je pensais qu'il y avait une autre liste à part concernant les cas particuliers de "Verb + A / D". La liste de lapi62 montre que j'étais loin d'avoir appris toutes les "Rektion" des verbes (sans jeu de mot).

Merci encore

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand