[Espagnol]Correction cv

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Espagnol]Correction cv
Message de maevamaeva posté le 22-11-2015 à 15:39:30 (S | E | F)
Bonjour,
Afin d'effectuer un stage à l'étranger, je dois écrire mon cv en espagnol. Pourriez vous m'aider à corriger mes erreurs s'il vous plait?
Merci par avance de votre aide.

Formación académica :
2014 – 2017 : Grado en Administración y Dirección de Empresas
2013-2014 : Primer año de derecho
2013 : Bachillerato, sección Ciencias Económicas y Sociales

Experiencia profesional :
asistente de compras y de recursos humanos
• gestión de aplicaciones
• Actualizar una base de datos
• gestión de facturas
Recepcionista, Adagio Bruselas
• Check-in / check-out
• Gestión de las reservas
• Gestión de las reclamaciones
• verificación de los pagos
impuestos auxiliares, oficina de impuestos
• Archivar los registros
• gestión del correo
Aptitudes profesionales
IDIOMAS :
Francés: lengua materna
Inglés: corriente (TOEIC: 900)
Español: nivel correcto

INFORMÁTICA:
Pack office: Word, Excel, PowerPoint
Photoshop, WordPress, redes sociales (facebook, twitter, pinterest…)
Aficiones

ARTE :
Música: violonchelo (7 años de conservatorio), piano (autodidacta)
Película: los hermanos Coen, Sidney Lumet, Sofia Coppola, Martin Scorsese

VIAJES :
Nueva York, Londres – Estancia linguística
Mallorca, Venecia, Turquía, Países Bajos, Bélgica, Isla Mauricio - Turismo

ASOCIACION :
asistencia académica con los niños en dificultad– Le Pari’s des faubourgs

Réponse: [Espagnol]Correction cv de leserin, postée le 22-11-2015 à 21:51:15 (S | E)
Bonsoir, maevamaeva.

Formación académicaen majuscules + point

2014 – 2017 : Grado en Administración y Dirección de Empresaspoint
2013-2014 : Primer año de derechomajuscule + Il faut ajouter un point à la fin de chaque ligne
2013 : Bachillerato, secciónespecialidad en Ciencias Económicas y Sociales

Experiencia profesional majuscules + point

asistentemajuscule de compras y de recursos humanos
• gestiónmajuscule de aplicaciones
• Actualizarajoutez le nom + de una base de datos
• gestiónmajuscule de facturas

Recepcionista, Hotel ? Adagio préposition Bruselas
• Check-in / check-out
• Gestión de las reservas
• Gestión de las reclamaciones
• verificaciónmajuscule de ~~los~~ pagos

impuestosmajuscule auxiliares, oficina de impuestos
• Archivarenlevez et ajoutez le nom ~~los~~ préposition registros
• gestión majusculedel correo

~~Aptitudes profesionales~~enlevez

IDIOMAS point

Francés: lengua materna
Inglés: corrientenivel avanzado/fluido? (TOEIC: 900)
Español: nivel correcto

INFORMÁTICA:point
Pack office: Word, Excel, PowerPoint
Photoshop, WordPress, redes sociales (facebook, twitter, pinterest, etc.)

Aficionesmajuscules + point

ARTE point
Música: violonchelo (7 años de conservatorio), piano (autodidacta)
PelículaCinéma: películas de los hermanos Coen, Sidney Lumet, Sofia Coppola, Martin Scorsese

VIAJES point
Nueva York, Londres – Estancia linguísticaplacez au début de la ligne
Mallorca, Venecia, Turquía, Países Bajos, Bélgica, Isla Mauricio - Turismoplacez au début de la ligne

ASOCIACIONaccent :point
asistencia académica conpréposition indiquant personne los niños enavec dificultadpluriel– Le Pari’s des faubourgs placez au début de la ligne

Cordialement.

Réponse: [Espagnol]Correction cv de maevamaeva, postée le 25-11-2015 à 21:52:46 (S | E)
Merci beaucoup!

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol