Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Problem avec SI
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basProblem avec SI
Message de superu posté le 26-10-2016 à 23:26:31 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en train de apprendre les phrases avec SI, mais je ne comprends pas les temps de ces deux phrases.
1 Si demain je vais à l'école, je mange à la cantine.
2 Si demain je vais à l'école, je mangerai à la cantine.
Merci d'avance!
XP
Message de superu posté le 26-10-2016 à 23:26:31 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en train de apprendre les phrases avec SI, mais je ne comprends pas les temps de ces deux phrases.
1 Si demain je vais à l'école, je mange à la cantine.
2 Si demain je vais à l'école, je mangerai à la cantine.
Merci d'avance!
XP
Réponse : Problem avec SI de elodit, postée le 27-10-2016 à 06:03:55 (S | E)
Bonjour,
Je commence par corriger la seule faute d'orthographe présente dans votre message : il faut écrire d'apprendre et non "de apprendre" car deux voyelles se suivent.
Les deux phrases que vous proposez sont correctes. Si la proposition subordonnée est au présent, le verbe de la principale peut être conjugué au présent ou au futur car les actions des deux verbes sont quasiment certaines, elles sont induites l'une par l'autre. Aller à l'école va très probablement voire de manière certaine me conduire à manger à la cantine. A partir du moment où je vais à l'école, je mange/mangerai à la cantine ! ;)
Respectueusement,
Elodit
Réponse : Problem avec SI de gerondif, postée le 27-10-2016 à 10:24:17 (S | E)
Bonjour
La deuxième phrase est la plus correcte:
Si demain je vais à l'école, je mangerai à la cantine.
La première est plus familière, plus orale:
Si demain je vais à l'école, je mange à la cantine.
Le présent donne à la fois une nuance du futur et une nuance de volonté.
On pourrait rapprocher ces phrases de :
Quand je vais à l'école, je mange à la cantine.
À chaque fois que je vais à l'école, je mange à la cantine.
Si tu vas à la boulangerie, achète-moi un croissant.
Si tu vas à la boulangerie, tu m'achètes un croissant.
Ok ! Si je vais à la boulangerie, je t'achète un croissant. C´est une action décidée et planifiée.
Réponse : Problem avec SI de superu, postée le 29-10-2016 à 21:30:34 (S | E)
Un grand merci pour vos réponses!!!
Xp
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 