L'incertitude

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

L'incertitude
Message de rechts posté le 28-03-2017 à 22:23:25 (S | E | F)
Bonsoir
Pourriez-vous m'aider à avoir la bonne réponse
j'ai un doute que deux personnes ne parviendrons pas à déposer leurs dossiers
alors est ce que je dois écrire " deux personnes iraient déposées leurs dossiers" ou bien "deux personnes vont déposées leurs dossiers" ou ni la première phrase ni la deuxième.
Merci

Réponse : L'incertitude de blackbetty, postée le 28-03-2017 à 22:35:56 (S | E)
Bonsoir,
Je pense que ce que vous voulez dire est : "Deux personnes vont déposer (le verbe "déposer" doit être à l'infinif) leurs dossiers."

Réponse : L'incertitude de rechts, postée le 28-03-2017 à 22:40:11 (S | E)
bonsoir
oui effectivement je me suis trompé.
Alors est que la première phrase ou la deuxième est correct pour exprimer l'incertitude

Réponse : L'incertitude de blackbetty, postée le 28-03-2017 à 23:00:42 (S | E)
D'accord, pardon, j'avais mal compris la question.

Pour exprimer l'incertitude, vous pouvez dire: "Deux personnes vont peut-être déposer leurs dossiers".
Sinon, vous pouvez dire : "Deux personnes devraient déposer leurs dossiers" mais cela exprime davantage la probabilité.

-------------------
Modifié par blackbetty le 28-03-2017 23:01

Réponse : L'incertitude de danson23, postée le 28-03-2017 à 23:37:41 (S | E)
Bonsoir, ici ni l'une ,ni l'autre n'est correcte; tu pouvais dire:Deux personnes "auraient déposé" leurs dossiers. Parce que tu n'es pas sûr(e) ou si c'est dans le futur et que tu imagines qu'elles(personnes) le feront, tu peux dire :Deux personnes déposeront peut-être leurs dossiers. Bonne compréhension si je n'ai effleuré aucune erreur.

Réponse : L'incertitude de gerondif, postée le 28-03-2017 à 23:52:01 (S | E)
Bonsoir:
La phrase de départ est bancale:
j'ai un doute que deux personnes ne parviendrons pas à déposer leurs dossiers.
Si vous vouliez dire:
Je me doute que (je pense que, je suis quasiment sûr que) ces deux personnes ne parviendront pas à déposer leur dossier, c'est alors plutôt une certitude.
idem pour: J'ai peur que ces deux personnes ne parviennent pas à déposer leur dossier.
On peut alors dire beaucoup de choses: Elles ne parviendront pas à déposer leur dossier, je suis sûr qu'elles n'arriveront pas à temps, etc.....

Si vous vouliez dire:
Je me demande si deux personnes vont déposer leur dossier ou pas, alors là, il y a incertitude:
Tout dépend à quel temps vous allez parler:
On me dit que deux personnes vont peut-être déposer leur dossier.
On m'a dit que deux personnes allaient peut-être déposer leur dossier.
J'ai cru comprendre que deux personnes déposeraient leur dossier cet après-midi.
J'ai entendu dire que deux personnes étaient censées déposer leur dossier cet après-midi.
Selon la rumeur, deux personnes seraient censées (supposées) déposer un dossier cet après-midi.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français