Paragraphe/Espagne

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Paragraphe/Espagne
Message de poulpouille posté le 05-06-2018 à 12:45:33 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois expliquer rapidement en anglais l'enseignement des langues en Espagne .
Est-il possible de me dire si c'est correct s'il vous plait?
Voilà mon paragraphe :
Finally, it is important to say that the teaching of foreign languages is particular in Spain, as there are several autonomous communities with their own languages. Indeed, in the Valencian community, the first language taught at school is Valencian and some schools also give classes in this language. That is why, most of the children born or raised in this region are bilingual, as it is the co-official language with Spanish it is required in many works in the Public Service. And as a consequence, the learning of a foreign language comes after the one of the regional language. The most commonly learned by pupils is English and French comes at the second position. The first taught language is compulsory but they can choose an option allowing them to learn a second foreign language. However, according to the statistics of the Ministry of Education of the Valencian Community, in 2015 and 2016, only 34,7% of the students choose to learn a second language at the secondary school and only 19,1% in high school. That is why, in order to increase these percentages, the gouvernment is largely promoting the teaching of foreign languages.

Merci pour votre aide et vos réponses!

-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2018 13:46

Réponse : Paragraphe/Espagne de gerondif, postée le 05-06-2018 à 14:23:16 (S | E)
Bonjour
Finally, it is important to say that the teaching of foreign languages is particular in Spain, as there are several autonomous communities with their own languages. Indeed, in the Valencian community, the first language taught at school is Valencian and some schools also give classes in this language. That is why,(ôter la virgule) most ~~of the~~ children born or raised in this region are bilingual; (point) As it is the co-official language with Spanish it is required in many works in the Public Service. And as a consequence, the learning of a foreign language (learning a foreign language) comes after ~~the one of~~ learning the regional one. The most commonly learned(learnt) by pupils is English and French comes ~~at the~~ second ~~position~~. The first taught language is compulsory but they can choose an option allowing them to learn a second foreign language. However, according to the statistics of the Ministry of Education of the Valencian Community, in 2015 and 2016, only 34,7% of the students choose(chose, prétérit) to learn a second language at the secondary school and only 19,1% in high school. That is why, in order to increase these percentages, the gouvernment is largely promoting the teaching of foreign languages.

Réponse : Paragraphe/Espagne de poulpouille, postée le 07-06-2018 à 11:13:51 (S | E)
Merci beaucoup!!!!
Finally, it is important to say that the teaching of foreign languages is particular in Spain, as there are several autonomous communities with their own languages. Indeed, in the Valencian community, the first language taught at school is Valencian and some schools also give classes in this language. That is why most of the children born or raised in this region are bilingual. As it is the co-official language with Spanish it is required in many works in the Public Service. And as a consequence, learning a foreign language comes afte learning the regional one. The most commonly learnt by pupils is English and French comes second. The first taught language is compulsory but they can choose an option allowing them to learn a second foreign language. However, according to the statistics of the Ministry of Education of the Valencian Community, in 2015 and 2016, only 34,7% of the students chose to learn a second language at the secondary school and only 19,1% in high school. That is why, in order to increase these percentages, the gouvernment is largely promoting the teaching of foreign languages.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais