Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction/phrases
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/phrases
Message de aurelienworks posté le 23-03-2019 à 22:17:42 (S | E | F)
Bonjour,
Could you help me totranslate correct these sentences please ?
1) The arrest of the man who had created the time bomb took place yesterday
2) He has shouted so loudly !
3) He didn't tried anything. He has no (outlooks, or prospect for the future ? ).
4) He plans to sank (faire couler) the chest (or make the chest sunk?) at the bottom of the sea?
5) This house is badly-kept. There is dust everywhere !
Merci d'avance pour votre aide,
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2019 05:42
Message de aurelienworks posté le 23-03-2019 à 22:17:42 (S | E | F)
Bonjour,
Could you help me to
1) The arrest of the man who had created the time bomb took place yesterday
2) He has shouted so loudly !
3) He didn't tried anything. He has no (outlooks, or prospect for the future ? ).
4) He plans to sank (faire couler) the chest (or make the chest sunk?) at the bottom of the sea?
5) This house is badly-kept. There is dust everywhere !
Merci d'avance pour votre aide,
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2019 05:42
Réponse : Correction/phrases de laure95, postée le 24-03-2019 à 17:57:42 (S | E)
Hello,
Try to translate these sentences and after, we'll help you!
Réponse : Correction/phrases de aurelienworks, postée le 25-03-2019 à 10:24:49 (S | E)
Sorry, I mean, could you tell me if these sentences are correctly written please ?
I have translated them from French to English
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-03-2019 12:03
Réponse : Correction/phrases de gerondif, postée le 25-03-2019 à 16:14:20 (S | E)
Bonjour
1) The arrest of the man who had created the time bomb took place yesterday
2) He has shouted so loudly !
3) He didn't tried anything. He has no (outlooks, or prospect for the future ? ).
4) He plans to sank(infinitif) (faire couler) the chest (or make the chest sunk(base verbale)?) at the bottom of the sea?
5) This house is badly-kept. There is dust everywhere !
Réponse : Correction/phrases de aurelienworks, postée le 25-03-2019 à 19:47:52 (S | E)
1) The arrest of the man who had created the time bomb took place yesterday
2) He has shouted so loudly !
3) He didn't try anything. He has no (outlooks, or prospect for the future ? ).
4) He plans to sink the chest at the bottom of the sea? - He plans to make the chest sink at the bottom of the sea. => both are correct ?
5) This house is badly-kept. There is dust everywhere !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 