Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site

> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Will/going to

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Will/going to
Message de kazan posté le 20-06-2020 à 14:41:24 (S | E | F)
Hello,

Je suis tombé sur cette phrase et je voulais avoir votre avis.
"all signs indicate that that will happen early next week."
Lien internet

Pour moi, c'est plutôt "going to" qui devrait être employé. Comme dans le mythique et légendaire "Look at the clouds, it's going to rain".
Cheers,
Kaz.


------------------
Modifié par lucile83 le 20-06-2020 16:25
Gris



Réponse : Will/going to de lucile83, postée le 20-06-2020 à 16:31:23 (S | E)
Hello,
Non, will indique qu'il y a une volonté manifeste; cela n'a rien à voir avec l'eau qui tombe du ciel.
Il aurait peut-être été sympa d'indiquer dans quel paragraphe on pouvait trouver cette phrase ...mais ça n'aurait pas changé grand-chose.
Regards,
Lucile



Réponse : Will/going to de kazan, postée le 20-06-2020 à 16:55:45 (S | E)
Thanks Lucile.



Réponse : Will/going to de elizabethf, postée le 22-06-2020 à 14:46:50 (S | E)
La différence entre le futur "be going to" et "will" :
"Be going to" est utilisé dans l'idée d'être sur le point de faire quelque chose ou qu'il va se passer quelque chose, exprime des décisions prises à l'avance concernant des actions qui se dérouleront dans un futur proche, exprime des prédictions sur un avenir quasi-immédiat.
"Look at the clouds, it's going to rain". dans cette phrase, l'action est sur le point d'arriver, les nuages sont noirs, ils indiquent que la pluie va arriver.
"Will" parle d'une action indépendante de la situation présente et qui se passera dans le futur, pour une suggestion, pour exprimer un prédiction où l'on se contente d'informer, de dire ce qui va se passer sans ajouter de nuances particulières, pour traduire un fait inexorable qui se passera quoi qu'on fasse dans le futur, pour exprimer une ferme volonté, une promesse, une opinion personnelle, des sentiments...
"all signs indicate that that will happen early next week." dans cette phrase nous sommes bien dans la prédiction où l'on se contente d'informer que cela se produira en début de semaine prochaine.

Hope this helps.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.