Ma phrase est-elle correcte ?? (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Ma phrase est-elle correcte ??
Message de pauppau posté le 12-05-2009 à 21:59:04 (S | E | F)
Bonsoir à tous,
Je voulais juste savoir si ma phrase est correcte. J'espère que vous pourrez me renseigner.
Merci d'avance
Pauline

When I'm dancing, I'm in my world, a world in which I'm the only who is in control.

---

Réponse: Ma phrase est-elle correcte ?? de emilie20, postée le 13-05-2009 à 02:29:07 (S | E)
Hi Pauline,

"When I'm dancing, I'm in my world, a world in which I'm the only one who is in control."

It's very good but it was missing a word. That's better.

Emilie

---

Réponse: Ma phrase est-elle correcte ?? de pauppau, postée le 13-05-2009 à 08:29:25 (S | E)
Merci beaucoup

---

Réponse: Ma phrase est-elle correcte ?? de TravisKidd, postée le 13-05-2009 à 22:58:54 (S | E)
...and why not say "my own world"

---

Réponse: Ma phrase est-elle correcte ?? de pauppau, postée le 14-05-2009 à 10:02:50 (S | E)
Oui c'est vrai, c'est mieux mais il faut que je tienne 8 min à l'oral donc plus j'en dit mieux c'est.
Merci tout de même

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE