Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site

> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Pauline / correction

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Pauline / correction
Message de bobii971 posté le 14-11-2009 à 17:18:31 (S | E | F)

Hello everybody!
Il s'agit d'un dialogue.J'aurais besoin d'un correction...

"Hello!
-Hello Ravi" say Pauline, his wife and his father-in law.
"- I met my cousin! Sonny! I hadn't seen him for years! He didn't stop his blather but he put very on weight. So he became a portly man and also a sweaty man. He spoke about my hair that had gone grey and ask me about the things that tires me.It's you! Dad-in-law who make me become crazy! You are dirty and very unhelpful!
-me?
- Yes! You!
I'm cracking up! It is you or me! I go or you go! I don't live with you in this house! It' is my house and either my wife's! So it is not your house! So, you change your attitude or you go out!" said Ravi to his father-in-law. The Pauline father was crying and go out.

merci d'avance!

-------------------
Modifié par bridg le 14-11-2009 17:19
titre distinctif


Réponse: Pauline / correction de seb06000, postée le 14-11-2009 à 17:38:00 (S | E)
bonsoir,

je vous laisse les indications de correction

Hello!
-Hello Ravi" say ( conjugaison et pas d'inversion sujet/verbe comme en français) Pauline, his wife and his father-in law.
"- I met my cousin! Sonny! I hadn't seen him for years! He didn't stop his blather (sens?) but he put (conjugaison du présent simple) very( very ne va pas avec l'expression du poids, il faut un autre, pensez aux indénombrables) on weight. So he became a portly man and also a sweaty man. He spoke about my hair that had gone grey and ask ( conjugaison, vous êtes dans le récit) me about the things that tires( tire ne va pas ici) me.It's you! Dad-in-law sens? ici who make ( conj) me become crazy! You are dirty and very unhelpful!
-me?
- Yes! You!
I'm cracking up! It is you or me! I go or you go! I don't live with you in this house! It' is my house and either ( either ne marche pas ici) my wife's! So it is not your house! So, you change your attitude or you go out!" said (position du verbe) Ravi to his father-in-law. The (article inutile) Pauline father was crying and go (temps et conjugaison) out.

Amicalement

sebastien


Réponse: Pauline / correction de bobii971, postée le 15-11-2009 à 13:19:53 (S | E)
merci!
Dad-in-law c'est pour dire beau-papa



[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


<< Forum anglais: Questions sur l'anglais










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.