For/Of

For/Of
Message de lordn posté le 01-01-2014 à 15:56:11 (S | E | F)
Salut à tous et bonne année !

Juste une petite question, si j'écris la phrase :
In respect for copyright this video contains just x minutes of the movie, est-elle correcte?
J'ai un doute sur le "for copyright" et sur "of the movie".
Merci bien !

-------------------
Modifié par lucile83 le 01-01-2014 16:13

---

Réponse: For/Of de gerondif, postée le 01-01-2014 à 16:04:56 (S | E)
Hello,
j'aurais plutôt dit:
for copyright reasons, this video containS only x minutes of the movie.

---

Réponse: For/Of de lordn, postée le 01-01-2014 à 16:13:22 (S | E)
Merci bien

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais