<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Que veut dire : Online bulletin boards
Message de oliviette posté le 04-06-2007 à 11:37:47 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quelle traduction donneriez vous à "Online bulletin boards". sachant que le thème est les Blogs.
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par bridg le 04-06-2007 14:56
Divers

---

Réponse: Que veut dire : Online bulletin boards de mp27, postée le 04-06-2007 à 20:40:20 (S | E)
Hello oliviette!
online = en ligne , et ici --> en direct.

”bulletin board”, (anglais US) , c'est l'équivalent de “notice board” (anglais UK) .
Notice board, c'est un tableau d'affichage.

---

Réponse: Que veut dire : Online bulletin boards de webmaster, postée le 04-06-2007 à 20:43:29 (S | E)
Bonjour,
Merci pour votre message.
en termes informatiques, cette expression désigne les forums de discussions.

cordialement

---

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET