Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Rapport de stage
Message de celine8888 posté le 25-03-2011 à 21:59:23 (S | E | F)
Bonjour à tous ,
j'ai un rapport de stage en anglais à effectuer mais je ne suis pas très douée :
I did my training period with ( nom de l'entreprise ) for 2 weeks under the supervision of my manager : ( nom ) .
During my training period , my job consisted in Managing delivery, advising the customers, seting up the publicity in the store, to managing the returns of deliveries .
It was beneficial for me because i became familiar with the The world of the work .
Now I know how to approach the customers, and to know that they need .
I wish i had dealt with customers more often and it is a routine work
voilà, ce n'est que le début mais je sais que j'ai des problèmes avec les conjugaisons et j'aimerais savoir s'il y a un synonymes pour training period
mercibcp beaucoup d'avance =)
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-03-2011 22:12
Message de celine8888 posté le 25-03-2011 à 21:59:23 (S | E | F)
Bonjour à tous ,
j'ai un rapport de stage en anglais à effectuer mais je ne suis pas très douée :
I did my training period with ( nom de l'entreprise ) for 2 weeks under the supervision of my manager : ( nom ) .
During my training period , my job consisted in Managing delivery, advising the customers, seting up the publicity in the store, to managing the returns of deliveries .
It was beneficial for me because i became familiar with the The world of the work .
Now I know how to approach the customers, and to know that they need .
I wish i had dealt with customers more often and it is a routine work
voilà, ce n'est que le début mais je sais que j'ai des problèmes avec les conjugaisons et j'aimerais savoir s'il y a un synonymes pour training period
merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-03-2011 22:12
Réponse: Rapport de stage de notrepere, postée le 26-03-2011 à 03:51:00 (S | E)
Bonsoir,On peut dire "training period" ou juste "training"
I did my training (period) with ... for 2 weeks under the supervision of (my manager : ( nom ) .
I did my training with ... for weeks under the supervision of ...
During my training period, my job consisted in (1) Managing delivery, advising
It was beneficial for me because I became familiar with the The world of the work (world of business ou business world) .
Now I know how to approach the customers, and to know that they need.
I wish I had dealt with customers more often and it is a routine work
(n'a pas de sens)
(1) verbe à particule; autre préposition Lien Internet
Réponse: Rapport de stage de may, postée le 26-03-2011 à 19:59:27 (S | E)
Bonjour,
I wish I had dealt with customers more often and it is a routine work ( maybe you can use another verb which makes sense or adjective "familiar" )
Happy Saturday!
Réponse: Rapport de stage de celine8888, postée le 27-03-2011 à 14:23:18 (S | E)
Bonjour,
Merci pour vos premières réponses,
je vais essayer d'améliorer tout ça.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-03-2011 14:24
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
INDISPENSABLES : 