L'adverbe exclamatif 'Que'

L'adverbe exclamatif 'Que'
Message de chocou posté le 02-12-2019 à 12:01:24 (S | E | F)
Bonjour

Je souhaiterais savoir si on doit utiliser l'indicatif après l'adverbe exclamatif "Que".

- Que la vie est triste, avec toi !

Merci beaucoup pour votre éclairage.

---

Réponse : L'adverbe exclamatif 'Que' de gerold, postée le 02-12-2019 à 13:03:28 (S | E)
Bonjour chocou

Votre phrase est correcte, la virgule n'est pas indispensable.

Le conditionnel est possible également si l'on envisage une hypothèse :

- Que la vie serait triste avec toi !

---

Réponse : L'adverbe exclamatif 'Que' de chocou, postée le 02-12-2019 à 15:41:13 (S | E)
Bonjour gerold

Merci de m'avoir répondu. Autrement dit, on peut utiliser n'importe quel temps tout en prenant en considération la valeur temporelle de la phrase. Est-ce ça l'idée ?

---

Réponse : L'adverbe exclamatif 'Que' de gerold, postée le 03-12-2019 à 18:05:22 (S | E)
Bonjour chocou

Que la vie est/était/a été/fut/sera/aura été/serait/aurait été/eût été (conditionnel passé deuxième forme) triste avec toi !

Le plus-que-parfait et le passé antérieur me semblent exclus avec le "que" exclamatif : Que la vie avait été/eut été triste, avec toi !

Le subjonctif est possible pour énoncer un souhait (ici, ce serait plutôt une malédiction) : Que la vie soit triste avec toi !
Que la vie te soit douce !

---

Réponse : L'adverbe exclamatif 'Que' de gerold, postée le 04-12-2019 à 16:34:44 (S | E)
Bonjour chocou

Contrairement à ce que je vous ai dit, le plus-que-parfait est possible si la situation a changé ensuite :

Que la vie avait été triste avec toi avant que ne se produise (ou produisît, subjonctif imparfait) cet événement qui a tout changé !

---

Réponse : L'adverbe exclamatif 'Que' de chocou, postée le 04-12-2019 à 16:55:45 (S | E)
Merci beaucoup, gerold, pour toutes ces précisions.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français