Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Antériorité

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Antériorité
Message de bonbon posté le 13-02-2020 à 23:38:08 (S | E | F)
Bonsoir.
S'il vous plaît, j'aimerais que vous me disiez si ces phrases expriment bien l'antériorité, si elles sont correctes et ont toutes la même signification.
Merci d'avance. À bientôt.

Quand vous aurez fini de manger, vous irez balayer la salle.
Après avoir mangé, balayez la salle.
Une fois que vous aurez fini de manger, vous irez balayer la salle.
Une fois fini de manger, balayez la salle.
Quand vous avez fini de manger, vous allez balayer la salle.

Bonne nuit !!!
------------------
Modifié par bridg le 13-02-2020 23:39


Réponse : Antériorité de jij33, postée le 14-02-2020 à 09:55:50 (S | E)
Bonjour
Toutes ces phrases expriment bien l'antériorité du repas par rapport au balayage, mais elles ont parfois des nuances de sens.

Quand vous aurez fini de manger, vous irez balayer la salle. Phrase parfaite, qui respecte la concordance des temps. En outre l'ordre donné est clair mais modéré.
Après avoir mangé, balayez la salle. Ici, l'impératif donne un ordre plus ferme, plus péremptoire que "vous irez balayer".
Une fois que vous aurez fini de manger, vous irez balayer la salle. Même sens que dans la première phrase.
Une fois fini de manger, balayez la salle. La partie soulignée appartient au langage familier et le sens est le même que dans la deuxième phrase, à cause de l'impératif.
Quand vous avez fini de manger, vous allez balayer la salle. Ce n'est plus un ordre net, mais plutôt une recommandation générale, valable chaque jour.



Réponse : Antériorité de gerondif, postée le 14-02-2020 à 14:59:44 (S | E)
Bonjour
Je ne sais pas si je vois un problème là où il n'y en a pas, mais dans cette phrase :
"Une fois fini de manger, balayez la salle", je trouve que l'absence de sujet pour fini passe mal avec l'impératif qui suit, l'ordre étant donné par quelqu'un d'autre que celui qui aura fini de manger. J'ai plus l'habitude de voir :
Une fois fini de manger, je balaie la salle, par exemple. On associe le participe passé au sujet exprimé ensuite, je.
Une fois que vous aurez fini de manger, balayez la salle passe mieux.



Réponse : Antériorité de bonbon, postée le 14-02-2020 à 16:18:06 (S | E)
Bonsoir à tous. Merci de votre réponse jij33. Je tiens également à remercier gérondif de sa remarque.

Comme le sujet n'est pas le même dans les deux phrases, on dirait plutôt : " une fois que vous avez fini de manger, balayez la salle ".
Bonne fin de la journée !!!



Réponse : Antériorité de gerondif, postée le 14-02-2020 à 19:41:35 (S | E)
Bonsoir
" Une fois que vous avez fini de manger, balayez la salle." s'emploie pour décrire ce que fera l'employé tous les jours, dans le déroulement normal de son emploi du temps.
"Une fois que vous aurez fini de manger, balayez la salle." décrit ce qui va se passer une fois en ce début d'après-midi.



Réponse : Antériorité de bonbon, postée le 15-02-2020 à 09:25:47 (S | E)
Bonjour à tous. Merci beaucoup de votre explication, gerondif.



Réponse : Antériorité de bonbon, postée le 15-02-2020 à 09:28:42 (S | E)
S'il vous plaît, est-ce que " après que vous avez fini de manger, balayez la classe " exprime aussi ce que l'on fera tous les jours ?



Réponse : Antériorité de jij33, postée le 15-02-2020 à 10:51:43 (S | E)
Bonjour
Oui, c'est possible, mais c'est un peu abrupt. On pourrait dire de façon plus courtoise prière de balayer la salle après le repas ou merci de balayer la salle après le repas. Vous avez remplacé "salle" par "classe" dans votre dernier message, mais je suppose que c'est une erreur...




Réponse : Antériorité de bonbon, postée le 16-02-2020 à 07:32:11 (S | E)
Bonjour, jij33. Merci de votre réponse. À bientôt.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.